FONCTIONNALITÉS DU LOGICIEL in English translation

• software features
• software functionality

Examples of using Fonctionnalités du logiciel in French and their translations into English

Dans cette présentation, vous apprendrez les fonctionnalités du logiciel, mais vous trouverez aussi de précieux conseils et astuces pour faire
In this session, you will not only learn about the program's features but also take away valuable tips

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser pour le compte de tiers ni rendre les fonctionnalités du Logiciel disponibles à des tiers à quelque fin
You may not use on behalf of, or make the functionality of the Software available to, third parties for any purpose,

des politiques ayant une incidence sur les activités liées aux soumissions(p. ex. plafonds de regroupement des fréquences) et des fonctionnalités du logiciel.
address the auction process, the policies that affect bidding activity(e.g. spectrum aggregation limits) and the functionality of the software.

Tous les détails importants sont partagés avec le public sous la forme d'explications sur la façon dont chacune des fonctionnalités du logiciel a été conçu
All of the important details are shared with the audience in the form of explanations of how each of the software's features was designed

Le Client s'engage à respecter son obligation de collaboration avec INFOTRADE en particulier, lors de la description de ses difficultés à utiliser les fonctionnalités du Logiciel ou encore lors des demandes d'information de la part de INFOTRADE.
The Client undertakes to honour their obligation to cooperate with INFOTRADE in particular in describing any difficulties in using the Software's functionalities or in submitting information requests to INFOTRADE.

Dans un monde idéal, nous adapterions les fonctionnalités du logiciel installé sur chaque clef vendue
In an ideal world we would tailor the software functionality installed on each key sold

La conséquence attendue de cet investissement est la capacité à compléter les fonctionnalités du logiciel SILDIS et à dépasser ses limites,
The expected consequence of this investment is the capacity to complete the features of the software SILDIS and to exceed its limits,

Après une formation des programmeurs sur trois jours par les techniciens OPEN MIND, preuve est faite que toutes les fonctionnalités du logiciel sont bien installées et apportent les gains escomptés.«
Training and services that go that extra mile Following three days of training for programmers by OPEN MIND engineers, all of the software's functions were proven to have been properly set up

réaliser des mises à jour automatiquement à condition que de telles mises à jour ne modifient en rien les fonctionnalités du logiciel au-delà des conditions décrites dans les présentes Conditions de service et Politique de confidentialité.
including allowing the Software to automatically upgrade provided that any such upgrades do not change the functionality of the Software beyond what is described in these Terms of Service and the Privacy Policy.

Enregistrer les données de pesage- une fonctionnalité du logiciel de la bascule.
Register the weight data- a functionality of the software.

Maîtriser les fonctionnalités des logiciels de la suite adobe: Photoshop/ Illustrator/ InDesign.
Master the software features of the suite Adobe Photoshop/ Illustrator/ InDesign.

RÉDUCTION DU BRUIT NUMÉRIQUE La fonctionnalité du logiciel dépend du type de licence.
DIGITAL NOISE REDUCTION The functionality of the program depends on the license type.

La fonctionnalité du logiciel chez d'autres navigateurs
The functionality of the software in other browsers

La qualité et la fonctionnalité du logiciel sont spécifiées dans la documentation utilisateur jointe à la commande.
The quality and functionality of the Software is finally determined by the contents of the attached User Documentation.

acceptez que l'accès à certaines fonctionnalités du LOGICIEL puisse nécessiter une connexion internet dont vous êtes exclusivement responsable.
agree that access to certain SOFTWARE features may require an Internet connection for which you are solely responsible.

Grâce à cette fonctionnalité du logiciel laser JobControl, la zone de travail peut être virtuellement divisée en deux zones.
With this JobControl laser software function, the work area can be virtually split into two zones.

Cette fonctionnalité du logiciel laser JobControl procure à l'utilisateur une assistance efficace et sans erreur pendant son flux de travail.
This JobControl laser software function, provides efficient and error-free support to the operator.

ENCADREMENTS ET EFFETS SPÉCIAUX POUR VOS PHOTOS La fonctionnalité du logiciel dépend du type de licence.
FRAMES AND EFFECTS FOR YOUR PHOTOS The functionality of the program depends on the license type.

FAITES RESSORTIR LES DÉTAILS DE VOS PHOTOS La fonctionnalité du logiciel dépend du type de licence.
BRING DETAIL TO YOUR PICTURES The functionality of the program depends on the license type.

Vous pouvez définir des clés personnels spécifiques que ne sont pas utile pour la fonctionnalité du logiciel.
You can add more personal keys but not useful for the program functionality.