FORMER PLUS in English translation

• trained more than
• train more than

Examples of using Former plus in French and their translations into English

lui a permis de former plus de 200 responsables de 19 pays aux cadres juridiques nationaux pour les TIC et le commerce électronique.
enabled it to train more than 200 officials from 19 countries in national legal frameworks for ICT and e-commerce.

Les programmes du Gouvernement des États-Unis ont également permis de former plus d'un demi-million de professionnels de la santé,
United States Government programmes have also trained more than half a million medical professionals,

le programme a permis de former plus de 900 fonctionnaires originaires de 163 États Membres,
the programme has trained more than 900 officials from 163 States. Many alumni hold

a parcouru bien du chemin a relevé un double défi:- accueillir et former plus de 28 000 étudiants- développer des formations professionnalisantes désormais pleinement reconnues sur le marché du travail.
has come a long way met a double challenge:- host and train more than 28,000 students- develop vocational training which is now fully recognized in the labor market.

Ces outils, qui ont permis de former plus de 40 000 personnes partout dans le monde, et dont le succès est par conséquent démontré,
The success of these computer-based training tools is demonstrated by the fact that they have already trained more than 40,000 students worldwide,

accueillera une nouvelle cohorte de formateurs qui vont bientôt pouvoir former plus de personnes dans leurs régions
to welcome a new cohort of trainers who will soon start to train more people in their regions

le PNUD a collaboré avec des organisations non gouvernementales locales et internationales afin de former plus de 1 400 personnes dans la région,
UNDP has partnered with local and international non-governmental organizations to train more than 1,400 stakeholders in the region,

être plus souples afin de permettre aux PME de former plus d'apprentis.
that the guidelines around the ratio should be relaxed to allow them to train more apprentices.

Il n'a fallu que quatre mois à Telelingua pour accomplir les différentes tâches permettant de créer la nouvelle infrastructure prévue, notamment:- créer une nouvelle filiale;- trouver de nouveaux bureaux;- engager et former plus de 38 personnes;- collecter auprès du client une importante somme d'informations sur plus de 300 processus de travail;- optimiser les processus;- etc.
This included, but was not limited to,- registering a new subsidiary- finding new office space- hiring and training over 38 new employees- taking on extensive information from the client on more than 300 workflows- workflow optimization- etc.

KTM Advance Sénégal visant à mettre en ligne une formation sur les finances publiques dont l'objectif sera de former plus de 20 000 personnes sur trois ans.
the National School of Administration and KTM Advance Senegal in order to get online training on public finances with the goal of training more than 20,000 people over three years.

renforcer 30 réseaux de professionnels du sexe, former plus de 500 parajuristes
strengthen 30 sex workers' networks, train more than 500 paralegals

a permis de former plus de 14 000 femmes issues de 800 villages d'Amérique centrale en les dotant de compétences relatives au traitement de la noix-pain, afin de réintroduire cette denrée alimentaire ancienne,
Healthy Forests has trained over 14,000 women from 800 villages in Central America in skills related to processing Maya nuts, aiming to revive this ancient foodstuff, and giving information on

de bulletins à mettre dans l'urne, à savoir huit par électeur dans le Nord-Soudan et 12 dans le Sud-Soudan, la MINUS estime qu'un bureau de vote ne pourra pas accueillir plus de 200 électeurs- soit la moitié du chiffre normal de 400- et qu'il faudra donc mettre en place jusqu'à 100 000 bureaux de vote et recruter et former plus d'un demi million d'agents électoraux.
UNMIS estimates that the number of voters who can be accommodated per polling station will be 200-- half the standard number of 400-- requiring as many as 100,000 polling stations and implying the need to recruit and train more than half a million polling staff.

Les îles elles-mêmes se sont formées plus récemment en raison de la hausse du niveau de la mer,
The islands themselves were formed more recently as a result of rising sea levels,

les femmes forment plus de 60% de la population universitaire, en Iran.
women made up more than 60% of all universities' student body in Iran.

Et désormais, l'US Air Force forme plus d'opérateurs de drones
As of mid-2014, the U.S. Air Force is training more drone pilots than fighter

Pour cela elles érigent d'abord un petit mur de sable humide formant plus ou moins un carré
Therefore they erect first of all little walls of wet sand to form more or less a square

L'histoire de Saint-Pétersbourg est étroitement liée avec l'eau, grâce aux nombreux canals et rivières qui forment plus de 100 îles dans la delta de la Neva.
The history of St. Petersburg is inextricably linked with water because of numerous rivers and channels that form more than 100 islands at the Neva River Delta.

spécifiquement orientée vers les produits et les solutions, ALSO forme plus de 1'800 revendeurs chaque année.
ALSO Schweiz trains over 1800 employees from specialist retailers every year.

également connus sous le nom d'aciers de construction, forment plus de 90% de tous les aciers actuellement commercialisés.
also known as construction steels, form more than 90% of all steels currently marketed.