Examples of using Faire plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aurais aimé pouvoir faire plus.
il faudrait faire plus.
that despite such progress more was needed.Désolée de ne pouvoir faire plus.
J'aurais dû faire plus attention.
I could have been more careful.J'aimerais pouvoir faire plus.
I wish I could be more helpful.Il devrait… peut-être… Faire plus attention.
He should… perhaps… be more cautious.Il faut faire plus que porter un pantalon pour être un gentleman.
Faire plus.
Something more.Faire plus la célébrité millionnaire avec une nouvelle coupe de cheveux cool.
Nettoyer et faire plus les animaux de compagnie aux propriétaires désirs.
Clean up and make over the pets to the owners desires.Tu devrais le faire plus souvent, ça te va bien.
Vous allez devoir faire plus avec moins.
You're gonna be doing more with less.On peut pas faire plus simple que ça.
Can't get much simpler than that.Un moyen amusant et simple d'en faire plus sur votre PC à la maison.
The fun, easy way to get more done on your home PC.Je serais capable de faire plus sans toutes ces distractions.
I will be able to get more done without all the distractions.Pouviez-vous faire plus pour miner l'avenir de cette émission?
Could you do any more to undermine the future of this programme?J'aurais aimé pouvoir faire plus, mon ami.
Ha, faire plus attention.
On peut pas faire plus fade que ça.
And you can't get much blander than that.Je pensais qu'on pourrait le faire plus drôle ou sexy ou autrement.
