Examples of using
Frais raisonnables
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Les membres sont en outre remboursés des frais raisonnables engagés dans l'exercice de leurs fonctions, y compris les frais de déplacement
Members are also entitled to be reimbursed for all reasonable expenses incurred in the performance of their duties,
Le droit du créancier garanti de se faire rembourser les frais raisonnables de préservation des biens grevés en sa possession;
A right of the secured creditor to be reimbursed for reasonable expensesfor the preservation of encumbered assets in its possession;
Les fiduciaires peuvent exiger des frais raisonnables pour l'émission de chaque certificat.
Section 6.14 The Trustees may establish a reasonable fee to be charged for every certificate issued.
Ces directives prévoient lse remboursement des frais raisonnables qui ont dû être engagés lors des voyages d'affaires du gouvernement.
The purpose of these directives is to provide for the reimbursement of reasonable expenses necessarily incurred during travel on government business.
Le créancier garanti a le droit de se faire rembourser les frais raisonnables engagés pour préserver les biens grevés en sa possession;
The secured creditor is entitled to be reimbursed for reasonable expenses incurred for the preservation of encumbered assets in its possession;
nous pouvons exiger des frais raisonnables pour couvrir le coût de la transcription,
we may charge a reasonable fee to cover the cost of transcription,
Mechanical-CalculatorPar contre, déterminer si votre entreprise paye des frais raisonnables pour ses services de télécommunications est une toute autre affaire.
Calculating whether your business is paying a fair fee for telecommunications, however, is another matter.
De se faire rembourser les frais raisonnables exposés pour préserver un bien grevé en sa possession;
To be reimbursed for reasonable expenses incurredfor the preservation of an encumbered asset in its possession;
A ce titre, les frais raisonnables encourus par la société ouvrent droit à indemnisation.
As such, the prudent costs incurred by Technopromexport in taking these actions are compensable.
L'ACTS pourra demander des frais raisonnables pour la collecte des informations, le tout dépendant de la nature de votre requête.
Depending on the nature of your request CATA may charge a reasonable fee for collecting this information on your behalf.
l'organisation peut exiger des frais raisonnables.
the controller may charge a reasonable fee.
Le service de réPfll'1ltion pour les dommllges ou les problèmes non couverts par la garantie seq~cturé_ Il des frais raisonnables.
RePflir for dllmllged or other problems not coverecl by the wllrranty will be subject tg reasonable dlarge.
les clients peuvent utiliser un parking à plusieurs étages à proximité pour des frais raisonnables.
guests can use a nearby multi-story parking lot for a reasonable fee.
Nous avons le droit de refuser de respecter votre demande ou d'exiger des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée ou excessive.
We have the right to refuse to comply with your request or charge a reasonable fee if your request is manifestly unfounded or excessive.
Frais admissibles aux fins du cofinancement Les frais admissibles aux fins du cofinancement sont les frais raisonnables applicables à des activités directement liées au.
Eligible Costs for Co-Funding Eligible costs for co-funding are defined as reasonable costs for activities directly related to.
des services novateurs, des frais raisonnables et un service à la clientèle primé.
services that are innovative, fair fees, and award-winning Client service.
Il est également possible d'obtenir des photocopies par la poste, moyennant des frais raisonnables.
Photocopies may also be obtained by mail at a reasonable cost to the public.
Encore une fois, l'ACTS peut demander des frais raisonnables pour la collecte des informations.
Once again, depending on the nature of that request CATA may charge a reasonable fee for collecting this information on your behalf.
celui-ci doit couvrir les frais raisonnables de son inhumation.
the employer must pay the reasonable costs of burial.
Une partie plaignante peut aussi demander le remboursement des frais raisonnables engagés pour la préparation de la réponse à l'invitation à soumissionner pour le contrat spécifique ainsi
Complainants may also request that they be reimbursed for the reasonable costs that they incurred in preparing a response to the solicitation for the designated contract as well as for preparing
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文