Examples of using Fumer ici in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux pas fumer ici.
You cannot smoke here.Vous devriez pas fumer ici.
You know, you really shouldn't smoke that here.C'est interdit de fumer ici.
Not supposed to smoke in here.Il est interdit de fumer ici, Madame.
You're not allowed to smoke here, madam.Pour la dernière fois, vous ne pouvez pas fumer ici.
For the last time, you can't smoke here.Je suis désolée, mais vous ne pouvez pas fumer ici.
I'm sorry, but you can't smoke here.Vous pouvez fumer ici.
And you can smoke inside.Vous ne pouvez pas fumer ici.
You are not allowed to smoke here.Défense de fumer ici.
Don't smoke in here.On ne peut pas fumer ici.
You can't smoke here.Il est interdit de fumer ici.
You're not allowed to smoke in here.Combien de fois devrai-je te dire de ne pas fumer ici?
How many times do I tell you not smoking here?On peut pas fumer ici.
We can't smoke here.Vous n'êtes pas censé fumer ici.
You're not supposed to be smoking here.Madame, vous ne pouvez pas fumer ici.
Miss, you can't smoke here.On peut fumer ici.
It's allright to smoke in here.Lieutenant, les pompiers disent que vous ne pouvez pas fumer ici.
Lieutenant, fire department says you can't smoke here.Veuillez avoir la bonté de ne pas fumer ici.
Kindly have the goodness not to smoke in here.Je n'ai pas le droit de fumer ici.
I'm not supposed to smoke in here.Tu dois savoir que tu ne peux pas fumer ici?
You do know, that you can't smoke here right?
