GESTIONNAIRES in English translation

• managers
• management
• administrators
• managerial
• handlers
• manager
• administrator

Examples of using Gestionnaires in French and their translations into English

Les gestionnaires de tous les niveaux ont acc s en temps opportun des conseils fiables sur les responsabilit s financi res du gouvernement.
Timely and reliable advice is available to the managers at all levels to report their financial government responsibilities.

Ce comité permet de communiquer aux gestionnaires et employés de leurs secteurs respectifs les principaux sujets relatifs au milieu de travail.
This committee enables communication of key workplace issues to managers and employees within their respective Sectors.

TenneT est l'un des principaux gestionnaires de réseau de transport d'électricité en Europe et est responsable de l'équilibrage du réseau électrique néerlandais.
TenneT is a leading European electricity transmission system operator and is responsible for balancing the Dutch electricity system.

Les risques cern s ainsi que les commentaires des gestionnaires au cours de leur conf rence annuelle ont permis d'identifier cinq priorit s pour 2007-2008.
Based on the risks identified and on input received from managers during their annual conference, five priorities have been identified for 2007-2008.

Les gestionnaires se doivent d'être au centre du processus d'innovation
Leaders must be at the center of the innovation

La Société de sauvetage recommande aux gestionnaires d'inclure cette procédure dans les politiques de l'installation
The Lifesaving Society recommends to the operators to include this procedure in the facility regulation

Lors d'un atelier de gestion avec vos collègues gestionnaires, vous faites équipe avec le responsable du département des techno logies de l'information.
During a management workshop with your fellow leaders, you're teamed up with the head of the IT department.

Que dire de ces gestionnaires qui gardent l'information pour mieux régner et contrôler?
Think of a manager who would keep information to him- or herself in order to maintain power and control?

Cependant, elles ont également insisté sur la nécessité que les gestionnaires à tous les niveaux fassent preuve de plus de soutien
However, they also emphasized the need for management at all levels to be more supportive

La haute direction doit communiquer avec les gestionnaires et le personnel pour veiller ce que la gestion des risques soit appliqu e uniform ment dans l'ensemble de l'organisation.
Senior management's communication to managers and staff is necessary to ensure that risk management is consistently applied throughout the organization.

Sensibiliser les gestionnaires quant aux risques E&S
Heighten awareness among managers regarding E&S risks

Résultats attendus: les aptitudes et les qualifications des gestionnaires et des autres catégories de personnels impliqués dans la gestion des aires marines
Expected results: The skills and qualifications of the managers and other categories of staff involved in the management of the Mediterranean marine

En juin 2007, l'équipe de vérification a rencontré des gestionnaires principaux de la Direction des enquêtes relatives à la sécurité nationale pour discuter du Projet Shock.
In June 2007 the audit team met with senior managers of the National Security Investigations Directorate to discuss Project Shock.

Les gestionnaires de l'industrie(propriétaires de marques/ premiers importateurs)
The industry stewards(brand-owners/first importers) are responsible for

Malgré tout, avec des marges serrées, les gestionnaires doivent veiller à ce que leurs entreprises,
Yet, with margins tight, executives must ensure that their disparate companies,

Des gestionnaires marketing ont indiqué qu'ils pensaient que le bouche-à-oreille était la forme de marketing la plus efficace.
Of marketing executives indicated that they think word of mouth is the most effective form of marketing.

Le Forum des gestionnaires de risques exerce ses activités sous la supervision d'un comité consultatif formé de hauts responsables de la gestion des risques et d'un administrateur désigné par la PACICC.
The Risk Officer's Forum is overseen by an Advisory Committee of senior industry risk officers and an assigned PACICC Administrator.

Le BVE a fourni aux gestionnaires des renseignements dont ils tiendront compte pour élaborer les futures politiques dans ce domaine.
The OAE has provided information for management's consideration when developing future policy in this area.

Les migrants ou les membres de certaines professions, comme les gestionnaires ou superviseurs, qui ont besoin d'une expérience de travail ne sont pas compris dans cette catégorie.
Migrants or occupations such as managers or supervisors that require related labour market experience are not included in this category.

L'art et la science des gestionnaires consistent par conséquent à créer une culture du service public
The art and science of management is therefore to create an organizational culture