Examples of using Grève in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y avait une grève. Ils voulaient des briseurs de grève. .
There was a strike on, and they wanted people as strike-breakers.Soyez sur la grève, prêts!
La participation à une grève entraîne des sanctions sévères.
Stiff penalties for participating in strikes were provided.avec accès privé à la grève.
with private access to the beach.Sur la grève.
On the beach.a encouragé les femmes à participer activement à la grève.
Sentez vous que vous avez changé avec la grève?
Do you feel you have been changed by the strike?C'est la grève.
There's a strike on.Les ouvriers de mon père sont en grève depuis une semaine.
My father's workers have been C'était une grève vicieuse.
It was a vicious type of strike.Toujours pour la grève et tout.
Always involved in strikes and stuff.Terrasse avec BBQ donnant sur la grève.
Or la législation hondurienne du travail ne prévoit pas la grève par solidarité.
Honduran labour law make no provision for strikes in the name of solidarity.Le commerce est parti, mais la grève est bien là.
The business went, but the beach is still here.Certains gars parlent de faire la grève.
Bunch of guys talking about going on a strike.Sinon, c'est la grève!
Or we will go on strike.Tu veux dire le laisser pourrir sur la grève?
You mean leave her to rot on the beach?J'ai jamais fait la grève.
I have never been on a strike.Tout le monde y gagne dans une grève de la faim, mec.
No. A hunger strike's win-win, mate.Vous n'aimez pas ce mot grève, vous preferez boycott.
