Examples of using Grande ourse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il paraît que tu viens d'être nommé héritier de la grande Ourse, mais tu ne peux rien contre un maître du Nanto.
It seems that you have just been appointed heir of the Great Bear, but you can do nothing against a master of Nanto.On croit que la Grande Ourse est l'une des plus anciennes,
L'héritier de la grande Ourse peut conquérir le titre de successeur de l'école de Hokuto.
The heir of the Great Bear can conquer the title of successor School of Hokuto.Elle est située dans la constellation de la Grande Ourse, et a été découverte par William Herschel le 12 mai 1787.
It is located in the constellation Ursa Major, and was discovered by William Herschel on 12 May 1787.Si seulement vous pouviez baisser un peu la Grande Ourse, pour que je n'aie pas à m'étirer.
If only you could just lower the big dipper a little bit So i don't have to strain. That is actually the little 
indigne d'être l'héritier de la grande Ourse.
unworthy of the heir the Great Bear.D'après la position de la Grande Ourse, c'est l'heure de dormir.
From the position of the big dipper, I would say, it's way past my bedtime.la galaxie IC 2574 dans la Grande Ourse, qui fut appelée plus tard la"nébuleuse Coddington.
the galaxy IC 2574 in Ursa Major, which later became known as"Coddington's Nebula.Quel honneur de recevoir en même temps l'héritier de la grande Ourse, et Rey"l'oiseau de feu.
What an honor to receive at the same time the heir of the Great Bear, Rey and" The Firebird.À l'arrière-plan, la Grande Ourse brille dans le noir,
In the background, the Big Dipper glows in the dark;même si parfois ce nom est aussi associé à la Grande Ourse.
called it Te Yiku-o-te-kiole, although sometimes this name is associated with Ursa Major.On retrouve également dans la Grande Ourse deux galaxies importantes portant les numéros M81
We also find in the Great Bear two important galaxies carrying the numbers M81C'est quand la Grande Ourse devient plate à l'horizon
When the Big Dipper is flat along the horizon,
Ursae Majoris d est une exoplanète située à 46 années-lumière dans la constellation de la Grande Ourse.
Ursae Majoris d(sometimes abbreviated 47 Uma d) is an extrasolar planet approximately 46 light-years away in the constellation of Ursa Major.Les sept étoiles de la Grande Ourse, ou"Ursa Major", sont associées dans un rapport complexe avec"Ursa Minor"
The seven stars of the Great Bear or Ursa Major are involved in an intricate relation with Ursa MinorPourquoi une étoile fait partie de la Grande Ourse alors qu'une autre s'éteint?
Why does one star become part of the big dipper, and another just flame out?GSC 03416-00543 est une étoile de type G(plus communément naine jaune), de la constellation de la Grande Ourse.
is a G-type main sequence star approximately 811 light-years away in the constellation Ursa Major.Juste sous la Grande Ourse et à distance de 5 fois des indicateurs d'étoiles.
Right in the Big Dipper, and from those two pointer stars, five times the distance.est une galaxie spirale située dans le constellation de la Grande Ourse.
is a barred spiral galaxy in the constellation Ursa Major.parfois appelées les sept"sœurs" ou"épouses" des Rishis ou Vies"informantes" de la Grande Ourse.
sometimes called the seven"sisters" or"wives" of the Rishis or informing Lives of the Great Bear.
