GRENIER in English translation

• attic
• grenier
• loft
• granary
• breadbasket
• barn
• garret
• attics

Examples of using Grenier in French and their translations into English

recette et grenier à sel de Dijon.
revenue office, and storehouse for salt from Dijon.

Les vêtements qu'elle porte, elle les a trouvés dans la cheminée du grenier.
The clothing she wore she had scavenged from a fireplace in the loft.

On pourrait le faire avec des trucs du grenier.
We could do it with the stuff in the attic.

C'est le corps du grenier.
It's the body in the loft.

D'accord, amenez une autre valise du grenier.
Okay, get another bag from the loft.

Des rats ont grignotés dans le grenier durant la nuit.
Rats had chewed through the ceiling during the night.

Ils l'ont emmenée dans le grenier?
Do you think they took her up to the attic?

Le blé qui se déverse du grenier, c'est le peuple.
The grain pouring from the granary is the people.

Je vais regarder dans le grenier!
I will look in the hayloft!

Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites dans le grenier.
Make sure there are no leaks in the attic space.

Personne. Mais Earl Jenkins était au grenier.
Nobody, but I found Earl Jenkins hiding in the loft.

mi-chien au grenier.
half-dog monster on the roof.

Un coin secret un peu poussiéreux à l'instar d'un grenier.
A secret spot, which is a little dusty like an attic.

Il y a peut-être quelque chose au grenier.
There may be something in the attic, something of great value.

Il me l'a dit parce j'ai trouvé un Uzi dans le grenier.
He only told me'cause I found an Uzi hidden in the cellar.

Deux grands balcons et rangement dans le grenier.
Two large balconies and storage room on the attic.

Le temps s'est arrêté dans le grenier.
In the attic, time has stopped.

On a décidé de se faire un studio de répétition dans le grenier.
We decided to create a rehearsal studio in the cellar.

J'aurais du tenté les routes du grenier.
I should have tried the granary roads.

J'étais dans le grenier.
I was at the granary taking the inventory!