GROUPE CENTRAL in English translation

• core group
• central group
• central unit
• core unit

Examples of using Groupe central in French and their translations into English

Elles sont constituées d'un groupe central de personnes aux compétences transversales dans des domaines
They are made up of a core group of people with cross-sector expertise,

La composition est subtile: les deux tensions dans deux directions opposées rappellent celles caractéristiques du groupe central d'un fronton, similaire au mouvement qui anime Athéna
The composition is subtle: the two tensions in two opposite directions recall those characteristic of the central group of a pediment, similar to the movement that animates Athena

Un groupe central de chercheurs au Centre canadien de cartographie
A core group of scientists at the Canada Centre for Mapping

Aux termes de l'article 6.1, le Secrétaire général contrôle les résultats obtenus grâce à l'exécution des produits prévus dans le budget-programme approuvé par l'intermédiaire d'un groupe central établi au Secrétariat.
Regulation 6.1 states that the Secretary-General shall monitor accomplishments, as measured by the delivery of outputs scheduled in the approved programme budget, through a central unit in the Secretariat.

Le Groupe central du programme de fermeture des mines(CGPMC)
The Central Group of the Mine Closure Programme(CGPMC)

En 2009, le Comité exécutif pour les affaires humanitaires et son Groupe central ont tenu 13 réunions sur les problèmes humanitaires en Afghanistan,
In 2009, the Executive Committee on Humanitarian Affairs and its Core Group held 13 meetings on humanitarian challenges in, among others,

Dans le groupe central, les îles de Terceira,
In the Central Group, the islands of Terceira,

Il s'agit d'une coalition de fonds publics d'énergie propre, établie par le PNUE en 2008 avec la collaboration de la Oak Foundation et d'un groupe central d'organismes membres fondateurs de la GB,
It is a coalition of public clean energy funds launched by UNEP in 2008 together with the Oak Foundation and a core group of founding member organizations from the UK,

fut enterré à la base d'un grand monticule du groupe central.
were buried at the base of the large mound of the central group.

Pico et Faial, le groupe central et enfin, Flores et Corvo, le groupe occidental.
Faial compose the central group and Flores and Corvo the western group..

en indiquant à quelle distance elles se trouvent du groupe central et quelles sont leurs relations mutuelles.
visual representation of the stakeholders involved, their distance from the central group and their inter-relationships.

Ils ont évalué la capacité des principaux services de contrôle interne(Division de vérification interne des comptes, Groupe central d'évaluation, Groupe central de contrôle et Service de gestion administrative)
They assessed the capacity of the main internal oversight units(Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service)

Ici se trouvait le groupe central des laboratoires, ce qui se limitait à un petit souterrain,
Here was the central group of laboratories, and all it amounted to was a little cave,

Israël est membre du Groupe central pour les questions relatives aux LGBT
Israel is a member of the Core Group on LGBT issues

L'Administrateur général et les membres du«Groupe Central»(voir plus loin) ont défini une répartition logique des activités de base entre les trois Directions générales ou piliers de l'AFMPS.
The Chief Executive Officer and the members of the Central Working Group(see below) have opted for a logical arrangement of basic activities across the FAMHP's three Directorates-General or pillars.

en facilitant la formation et les échanges entre agriculteurs dans le groupe central du ZIMSOFF, l'école d'agro écologie de Shashe encourage la production de légumineuses pouvant également résister à des conditions climatiques difficiles.
facilitating farmer to farmer training and exchanges in the central cluster of ZIMSOFF, the Shashe Agroecology School is promoting the production of pulses that can also withstand harsh climatic conditions.

Lorsqu'une opération passe à une nouvelle étape qui le justifie, le groupe central et le Secrétariat tiennent des réunions en vue d'intégrer à la planification opérationnelle les vues du groupe central..
Assessment meetings will be held between the core group and the Secretariat at the appropriate stages of each operation in order to factor core group thinking into operational planning.

L'unité des enquêtes par entretien elle-même comprend un groupe central chargé des enquêtes téléphoniques assistées par ordinateur(CATI)
The interview unit in turn consists of both a central group of Computer-assisted telephone Interviewing(CATI) interviewers

L'ANFD s'est jointe au groupe central d'organisations qui sont en train de planifier une initiative intitulée Up for Debate(Prêtes à débattre) afin de placer les enjeux féministes sous les projecteurs des élections fédérales 2019.
NAWL joined the core group of organizations planning an Up for Debate initiative to put feminist issues in the spotlight of the 2019 Federal Election.

En outre, en tant que membre du Groupe central de cinq organisations non gouvernementales internationales œuvrant pour la défense des droits de l'enfant,
In addition, as a member of a Core Group of five international NGOs advocating for child rights, the Project organized a civil society