GROUPE DIVERSIFIÉ in English translation

• diverse group
• diversified group
• varied group

Examples of using Groupe diversifié in French and their translations into English

La table ronde a rassemblé un groupe diversifié de leaders et de spécialistes, y compris des personnes représentant les secteurs de la VFF,
The roundtable brought together a diverse group of leaders and experts including representatives from the VAW sector,

est louée selon des baux avantageux à un groupe diversifié de locataires nationaux et régionaux.
is well leased to a diversified group of national and regional tenancies.

Depuis, le comité a réalisé une évaluation structurée du programme en demandant la rétroaction d'employés- un groupe diversifié d'employés participant aux projets,
Since then, the committee has carried out a structured evaluation of the program, soliciting input from employees-a diverse group involved in project,

il jouit de bons contrats de location avec un groupe diversifié de locataires régionaux
the asset is well leased to a diversified group of national and regional tenancies,

l'atelier initial a impliqué un groupe diversifié de participant·e·s, notamment des représentant·e·s de différents départements du gouvernement local,
the initial workshop saw the participation of a diverse group of participants, including representatives from specific departments of local government,

le Programme ont un intérêt indéniable à recruter un groupe diversifié de titulaires de chaire.
the CERC program have a compelling interest in hiring a diverse group of CERC chairholders.

un soutien professionnel exceptionnels à un groupe diversifié d'artistes vivants, tout en faisant connaître leur travail à un public tout aussi diversifié..
professional support to a diverse group of living artists- while engaging equally diverse audiences in their work.

s'efforçant de combler les besoins d'un groupe diversifié de parties intéressées.
being challenged to meet the needs of a diverse group of stakeholders.

Jusqu'au début des années 2000, ils pensaient que les lémuriens descendaient directement du groupe diversifié des adapiformes en raison de plusieurs traits communs du squelette postcrânien,
Until recently, they were thought to have descended directly from the diverse group of adapiforms due to several shared postcranial traits,

Les enfants forment un groupe diversifié, chacun d'eux ayant ses propres caractéristiques
Children are a diverse group, with each having his or her own characteristics

L'industrie aérospatiale de premier plan du Manitoba(la plus importante dans l'Ouest canadien) comprend un groupe diversifié d'entreprises de calibre international dans le domaine de la fabrication,
Manitoba's state-of-the-art aerospace industry is the largest in Western Canada and home to a diversified cluster of world-class manufacturing, repair and overhaul,

WSP forme un groupe diversifié, composé d'ingénieurs,
WSP is a diverse group of individuals including engineers,

Promouvoir le dialogue au sein d'un groupe diversifié de représentants du milieu des affaires,
Foster a dialogue among a diverse group of representatives from business, government and the nongovernmental community,

Au final, les équipements de l'hôtel facilitent la réunion d'un groupe diversifié, lui permettant ainsi de se concentrer sur son travail,
In-house catering eliminates the need to leave the site for lunch and hotel amenities make it easy for a diverse group to come together and focus on our work,

Une observation fine d'un groupe diversifié de pays d'ASS(Sénégal,
Looking more closely at a diverse group of SSA countries(Senegal,

d'outils d'analyse, à l'instar d'un groupe diversifié d'institutions gouvernementales et non gouvernementales pouvant produire des évaluations fiables des perspectives et de la convenance du revenu de la retraite.
analytical tools are missing, as is a diverse group of government and nongovernment institutions that can produce reliable assessments of retirement income prospects and adequacy.

Ce terme désigne plutôt un groupe diversifié, qui porte le poids au Québec d'une longue histoire marquée par un nombre croissant de pauvres
It refers to a diverse group with a long history in Quebec characterized by markedly growing numbers of poor and income inequalities that increasingly challenge

si ouvertement de questions touchant les intérêts de la femme, au sein d'un groupe diversifié et dans un environnement réceptif.
it was a novelty for me to see women's issues discussed so openly among a diverse group and in a supportive.

a demandé comment les LNC pouvaient inculquer la même culture de sûreté à un groupe diversifié de travailleurs.
the CNL site and enquired as to how CNL instilled the same safety culture into a diverse group of workers.

Un groupe diversifié de neuf éducateurs chevronnés de niveau postsecondaire ont choisi les lauréats,
A diverse group of nine highly experienced post-secondary educators selected the winners, who will be