GROUPE MOTOPROPULSEUR in English translation

• powertrain
• drivetrain
• powerplant
• power unit
• drive-train
• propulsion unit

Examples of using Groupe motopropulseur in French and their translations into English

le cycle d'essai ainsi élaboré constitue le cycle de référence du groupe motopropulseur à essayer HPC.
the test cycle so developed is the reference cycle of the powertrain to be tested HPC.

Grâce à la surface de contact double du groupe motopropulseur, la bande tourne sans patiner.
Thanks to the double contact surface of the powertrain, the belt turns without slippage.

voiture exotique électrique qui pourrait être(ultimement) motorisée par un groupe motopropulseur de 3 000 hp constitué de deux turbomoteurs.
that could ultimately be motorized by a 3 000 HP+ Powerpack consisting of 2 turboshaft turbines.

j'ai fini par découvrir que j'appréciais les défis complexes du groupe motopropulseur.
only to find that I enjoy the complex challenges of the powertrain group.

Par <<train de roulement>>, les éléments assemblés du groupe motopropulseur en aval du convertisseur d'énergie final.
Drivetrain" means the connected elements of the powertrain downstream of the final energy converter.

direction, groupe motopropulseur et suspension- afin de contrôler le mouvement longitudinal,
steering, powertrain, and suspension- to control basic longitudinal,

Ce nouveau groupe motopropulseur aura presque deux fois l'énergie volumique des moteurs asynchrones actuels,
This new drivetrain will have almost twice the energy density of current incumbent induction-based motors,

Le moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L exclusif dans sa catégorie10 est couplé à la transmission automatique TorqueFliteMD à 8 vitesses, un groupe motopropulseur qui a des capacités à revendre,
Class-Exclusive, the 3.0L EcoDiesel V610 is mated to the TorqueFlite 8-speed automatic, a powertrain that churns out outstanding capability with its high-strength cylinder block and lightweight aluminum alloy

Bien qu'il n'ait jamais réussi en tant que groupe motopropulseur automobile, ce petit moteur d'hélicoptère sur lequel il était basé allait devenir l'un des moteurs à turbopropulseurs les plus populaires de l'histoire.
Though never successful as an automobile powerplant, the small aircraft engine it was based on would become one of the most popular turboprop aircraft engines in history.

Le modèle de véhicule doit avoir toutes les caractéristiques pertinentes du groupe motopropulseur et du châssis et doit comprendre les composants qui ne sont pas présents dans le groupe motopropulseur réel voir le paragraphe A.10.3.4.
A vehicle model shall represent all relevant characteristics of the drivetrain and chassis and contain those components not present in the actual powertrain in accordance with paragraph A. 10.3.4.

HEC) et du groupe motopropulseur(essai HPC) comme indiqué à l'annexe 10.
WHSC, HEC) and of the powertrain(HPC) as specified in Annex 10.

Pour transformer le couple instantané du groupe motopropulseur en accélération instantanée,
To turn instant torque from the power unit into instant acceleration,

ST6: variante du PT6 développé à l'origine comme groupe motopropulseur pour les trains électriques Train Turbo UAC, mais plus tard utilisé
ST6 The ST6 is a variant of the PT6 that was originally developed as a powerplant for the UAC TurboTrain power cars,

à la construction et à la vérification d'un modèle de VH spécifique qui soit représentatif du groupe motopropulseur hybride réel pour utilisation dans le système de simulation HILS conformément au paragraphe A.9.3.
verification procedure for the specific HV model as equivalent representation of the actual hybrid powertrain to be used with the HILS system setup in accordance with paragraph A. 9.3.

Linamar et Infolytica, travaille sur le développement d'un groupe motopropulseur électrique optimisé pour les camions de taille moyenne.
infolytica, have been working on the development of an optimized electric drivetrain for medium-sized trucks.

Maintenance, Groupe motopropulseur, Composants, Matériaux,
Maintenance, Powerplant, Components, Materiel,

Les 1500 CV de son groupe motopropulseur lui assurent une très bonne mobilité tout terrain(40 à 50 km/h de moyenne)
The 1500 HP of its power unit ensures it great mobility on cross-country(an average of 40 to 50 km/h)

ils ont revisité le groupe motopropulseur et amélioré le dérailleur Shimano SLX M-7000 10 vitesses
they have revisited the drive-train and upgraded the shifting system to a 10-Speed Shimano SLX M-7000

Toutefois, le fait que le CX‑9 soit un multisegment intermédiaire, avec trois rangées de sièges, a de quoi faire la manchette, car l'utilisation d'un groupe motopropulseur hybride ou diesel n'a en effet pas été nécessaire.
Yet, the fact that the CX‑9 is a midsize, three-row crossover makes it exceptional news indeed- as it has accomplished this milestone without having to use an extra-cost hybrid or diesel powertrain.

Véhicule routier dont le groupe motopropulseur comprend un ou plusieurs moteurs électriques alimentés par une
A road transport vehicle whose drive-train consists of one or more electric motors