Examples of using Herbert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les œuvres des artistes suivis par les Herbert et les entretiens qu'ils ont eu avec eux constituent la base d'une réflexion subjective sur l'art et la société.
The works by and the conversations with the artists collected by the Herberts constitute the background to a subjective reflection on the social and artistic developments.La rencontre des Herbert avec Fischer a abouti au premier achat pour leur collection:
The Herberts meeting with Fischer resulted in the first purchase for their collection:À cette époque, les Herbert avaient entamé à Gand la construction d'une structure publique pouvant abriter de manière permanente leur Collection et leurs Archives.
At the time of the exhibition, the Herberts had started working on a permanent and public home for the Collection and the Archive in Ghent.Les Herbert suivaient depuis longtemps les activités de ce petit musée, dirigé par Enrico Lunghi.
The Herberts had taken an interest in this small museum led by Enrico Lunghi some time ago.Quelques années auparavant, les Herbert avaient trouvé l'espace idéal pour leur Collection dans un site industriel à Gand,
Some years earlier, the Herberts had found a fitting home for their acquisitions in an industrial building complex in Ghent,Comme Herbert ne pouvait pas dépenser d'argent officiellement pour Lindsay, et que Lindsay n'avait pas dit à Herbert. .
Since Herbert couldn't officially spend money on Lindsay, and Lindsay hadn't told Tu es une femme bien, Eva, mais Herbert a besoin de toi.
Eva. You're a great broad, but you have got to stay with Herbert. He needs you.Le Muadib porte son nom d'après une espèce de souris du désert appelée Muad'Dib dans le livre Dune, de l'auteur américain Frank Herbert.
The Muadib was named for a fictional species of desert mice called Muad'Dib in Frank Herbert's book Dune.La scène suivante nous montre le mariage de Prudence et Herbert, presque toute la ville est présente.
The scene then changes to Prudence and Herbert's wedding, with almost everyone in the town present.la Seconde Guerre mondiale, et The Herbert a ouvert en 1960.
with an interruption by l'édition de poche de Dune, de Frank Herbert(1967), coûtent 95 cents.
such as the 1967 paperback of Frank Herbert's Dune, were priced at 95 cents.Le 19 octobre 1911, elle a joué dans la première de la comédie musicale The Enchantress du compositeur Victor Herbert au New York Theatre.
On 19 October 1911, she starred in the debut of composer Victor Herbert's musical The Enchantress at the New York Theatre.Tous ces titres sont dans la pairie d'Angleterre, excepté le titre baron Herbert de Lea qui est dans la pairie du Royaume-Uni.
All are in the Peerage une planète désertique fictive qui apparaît dans les romans du cycle de Dune de Frank Herbert.
a fictional desert planet that is featured prominently in Frank Herbert's Dune novels.Frank et Herbert Frank.
younger siblings were Herbert Frank and Helene(Leni) Frank.en 1905 à Kaiserswerth, près de Düsseldorf, où Herbert travaille comme dramaturge.
where Eulenberg worked as a dramaturge at the Schauspielhaus theatre under director Louise Dumont.à part vos domestiques, au courant du retour de Mr Herbert.
except your servants… to know of Mr. Herbert's return on Friday.Je te parlais du fait qu tu as donné de l'argent à Herbert Love pour sa campagne.
I was talking about you giving money to Herbert Love in his campaign.Le 27 mars, la livraison de la 200e machine MultiSwiss de Berger Feintechnik GmbH à Herbert Maurer a eu lieu en présence du CEO de Tornos Michael Hauser.
On March 27th, the ceremonial hand-over of the 200th MultiSwiss machine to Herbert Maurer from Berger Feintechnik GmbH took place in the presence of Tornos' CEO Michael Hauser.En fait, je voudrais que tu parles au maton pour faire sortir mon petit-ami parce que je ne pense pas qu'Herbert m'aidera.
Actually I want you to talk to that warden guy about getting my boyfriend out'cause I really don't think Herbert's gonna help with that.
