Examples of using Il ajoute in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ajoute que, à l'image des humains,
Puis il ajoute:'j'espère vraiment qu'il était coupable',
And then he says,"I sure hope Il ajoute que les musiciens d'orchestre comme lui ont de la chance d'avoir des conventions collectives et d'être protégés par un syndicat.
He says that orchestra musicians like himself are fortunate to have union contracts.Il ajoute que PepsiCo prévoit recourir de nouveau au programme Power Smart pour moderniser ses moteurs ou les doter de mécanismes d'entraînement à fréquence variable.
He says that PepsiCo is planning to work with Power Smart to upgrade its motors and/or to retrofit them with variable frequency drives.Il ajoute qu'il a entendu les hurlements d'hommes
He says that 
Il ajoute que cela peut entraîner des points morts
He says this could result in dead spotsIl ajoute que si les soldats américains ne quittent pas le Qumar dans les 24 h, ils la tueront.
And he says if every American soldier is not out of Qumar in 24 hours then they are going to shoot her.Il ajoute que Contact Nord| reseauelearning. ca s'est montré très accommodant,
He says Contact North E-Learn Network was very accommodating,Il ajoute qu'il faut un serveur vraiment mal configuré pour exploiter,
He says that a bad set server is needed to exploitIl ajoute que les oiseaux sont en sécurité dans son estomac,
Tout en protégant votre iPad des rayures et éraflures, il ajoute une épaisseur et un poids quasiment négligeable à votre appareil.
While protecting your iPad from scratch and scuff, it also adds negligible thickness and weight to the device.Il ajoute que le recueil impute la responsabilité de l'utilisation des données à l'utilisateur,
Il ajoute qu'en tant que parents sa femme et lui ont essayé d'éviter aux enfants les erreurs qu'ils risquaient de commettre.
Il ajoute que« l'équipe qui s'occupera des premiers contacts le plus tôt,
He also adds:"Whichever team takes care of that first contact the earliest,Il ajoute que Mizra, l'usine qui produit du porc pour Tiv Ta'am, fournirait dorénavant du poulet.
He also said that À ses fonctions de procureur, il ajoute la charge de notaire dans le fief de l'évêque,
In his role as an attorney, he also added the role of notary in the fief of the bishop,Il ajoute qu'en jouant à Kingdom Hearts: Birth by Sleep,
Additionally, he stated that by playing Kingdom Hearts Birth by Sleep,Il ajoute que même si Don't Forget About Us n'est pas aussi« satisfaisante», il admet que Carey a ajouté une touche de créativité.
He commented that although"Don't Forget About Us" was"satisfying" on its own, it suggested that Carey had hit a creative wall.Il ajoute que cela contribue à la dégradation de la culture indienne tout en bouleversant les mœurs de la société.
He also added that this will majorly dent the Indian culture and spoil the moral fabric of the society.Il ajoute:« l'aviation n'avait détruit aucun objectif militaire, ni amoindri en quoi que ce soit le système défensif ennemi.
