IL DESSERT in English translation

• it serves
• it covers
• it services
• it operates

Examples of using Il dessert in French and their translations into English

Le rapport est resté sans suite car il dessert les ennemis de la Syrie,
They failed to act on the Mission's report because it did not serve the interests of Syria's enemies within

Il dessert un millier de femmes dans 100 des plus pauvres villages du sud du pays.
It reaches about 1,000 women across 100 of the poorest villages in the south.

Il dessert plus de 400 000 personnes qui ont faim au Québec dont 150 000 enfants.
They serve more than 400,000 hungry individuals in Quebec, including 150,000 children.

Outre qu'il dessert ses partenaires nationaux,
Besides serving its national partners,

Wang et les gens qu'il dessert, son travail ne se résume pas à la distribution du courrier.
But to Wang and the people he serves, there is much more to his job than delivering the mail.

les priorités des régions qu'il dessert.
priorities of the regions they serve.

Le monastère appartient toujours à l'Église syriaque orthodoxe et il dessert les petits villages chrétiens des environs.
The monastery is currently maintained by the Syriac Orthodox Church, and serves the small farming village below.

Le bureau du Caire a lui aussi été établi en 1975, et il dessert le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.
The Cairo office serves the Middle East and North Africa and was opened in 1975.

Il est évident que cet organisme croit en l'importance d'appuyer la communauté qu'il dessert.
You can tell that they're an organization that strongly believes in supporting the communities they serve.

Le Centre antipoison fait partie intégrante de l'hôpital pour enfants A. Kyriakou et depuis 1996 il dessert l'ensemble de la Grèce.
The Poisoning Centre is an integral department of the A. Kyriakou Children's Hospital and since 1996 has been providing services for the whole of Greece.

Un centre régional a aussi été ouvert à Caracas(Venezuela); il dessert les pays d'Amérique centrale
A regional centre was also established in Caracas(Venezuela) to provide support to Central American

L'assurance de responsabilité professionnelle protège à la fois le thérapeute respiratoire et le public qu'il dessert.
Liability insurance protects both Respiratory Therapists and the public they serve.

de secours peut représenter une mesure essentielle de protection de la population qu'il dessert.
relief workers can provide a basic measure of protection to the population they serve.

est situé à 50 minutes, mais il dessert principalement les liaisons intérieures.
is located 50 minutes away, but serves primarily domestic flights.

Le ferry le plus proche se trouve sur l'île de Krk, il dessert le continent près de Rijeka.
The nearest vehicle and passenger ferry is on the island of Krk which is connected to the mainland close to Rijeka.

protégeant ainsi l'environnement des collectivités qu'il dessert.
while protecting the environment for the communities we serve.

Prolongé par le Réseau Express Régional(RER), il dessert Paris et ses banlieues jusqu'à 30 km.
Supplemented by the RER light-rail network, the system serves Paris and its suburbs up to a distance of 30 km from the city.

Il dessert la ville de Brandon
It serves the City of Brandon

La même chose peut être dite de la barre de rétro-éclairé et la région qu'il dessert avec ses planchers en bois qui se transforment en tapis à la mode,
The same can be said of the back-lit bar and the area it services with its wooden floors that turn into fashionable carpet,

Il dessert de nombreux pays dont la Grande-Bretagne(Manchester,
It serves many countries including the UK(Manchester,