Examples of using Il doit ensuite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le joueur est invité à choisir un royaume qu'il doit ensuite défendre.
the player is invited to choose a kingdom which he must then defend.Il doit ensuite être prouvé que le profil de température prédite des éléments affectant le fonctionnement de commande hybride est conforme à la température de ces éléments mesurée au cours de l'essai HEC de mesure des émissions d'échappement.
It shall then be proven that the predicted temperature profile of the elements affecting the hybrid control operation is equivalent to the temperatures of those elements measured during the HEC exhaust emission test run.Il doit ensuite se faire auditer par un organisme tierce partie qui va certifier- ou non- que l'entreprise respecte l'ensemble des PCI; l'audit peut amener
The operator must then be audited by a third party that will certify-or not-that the company complies with all PCIs; the audit may reveal instances of non-compliance,Il doit ensuite convenir d'une procédure de croisement avec le bateau venant en sens inverse;
It shall then agree on a passing procedure with the oncoming vessel; a small craft,Il doit ensuite mettre en place les outils,
Marketers must then create and deploy the tools,Il doit ensuite connaître la réalité(forces,
The broadcaster must then know the realities(strengths,Il doit ensuite inviter les parties à régler leur différend par des moyens pacifiques
He must then invite the parties to settle their dispute by peaceful meansCela fait, il doit ensuite décider s'il va engager une procédure disciplinaire en cas de faute professionnelle,
Following that determination, the Secretary-General must next decide whether to institute disciplinary proceedings in the case of misconduct, to institute appropriateIl doit ensuite agir avec une vision à la fois globale
Then, it must act with a vision both globalLorsque le starter dit« Départ rapide», il doit ensuite dire:« Attention,
Lorsque le préposé au départ a dit« Quick Start(départ rapide)», il doit ensuite dire:« Attention Red Flag,(Attention,
After the Starter has said“Quick Start”, the Starter shall then say“Attention, Red Flag” or in the case that trafficIl doit ensuite être converti en débit de la pompe(V0), en m3/tr,
The airflow rate shall then be converted to pump flow(V0)Il doit ensuite se rendre au point information,
The visitor then had to go une partie financière doit être préparé à la fin du projet; il doit ensuite être finalisé
a financial section, y compris d'autres pièces de matériel clés, comme les transformateurs, et il doit ensuite relier ces composantes de la façon la plus harmonieuse possible.
including other key pieces of equipment such as transformers- and then needs to link those components as seamlessly as possible.la valeur de CO2 enregistrée comme A. Il doit ensuite être dilué à 50% environ avec le gaz de calibrage NO
the CO2 value recorded as A. It shall then be diluted approximately 50 per cent with NO span gasla valeur de CO2 enregistrée comme A. Il doit ensuite être dilué à 50% environ avec le gaz de réglage d'échelle NO
the CO2 value recorded as A. It shall then be diluted approximately 50 per cent with NO span gasenregistrée en tant que valeur A. Il doit ensuite être dilué à 50% environ avec le gaz de calibrage NO
the CO2 value recorded as A. It shall then be diluted approximately 50 per cent with NO span gasIl doit ensuite affronter Son Goku.
