Examples of using It should also in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It should also be noted that,
Par ailleurs, il faut noter que sur le Rhin,It should also be mentioned that new international technical cooperation projects are being developed with the following international organizations.
Il importe également de mentionner le développement d'importants projets internationaux de coopération technique avec les organisations internationales suivantes.It should also be noted that several non-governmental organizations
Il importe également de signaler que plusieurs ONG et Associations encadrent lesIt should also deal with the issues that had been assigned to it in previous sessions of the General Assembly before taking on new ones.
En outre, il devrait s'occuper des questions qui lui ont été confiées lors des sessions antérieures de l'Assemblée avant d'en aborder de nouvelles.It should also be noted that the economic crisis had a less adverse effect overall on tanker shipping than it did on the dry goods shipping sector.
En outre, il convient de noter que, dans l'ensemble, la cale citerne a été frappée moins durement que la cale sèche par la crise économique.It should also take the necessary measures to prevent the occurrence of such violations of articles 6
Il devra également prendre les mesures nécessaires pour prévenir de telles violations des articles 6It should also be able to operate from dispersed airfields
Il devait également être capable d'opérer depuis des aérodromes dispersésIt should also prohibit the future production of material for nuclear weapons
Il devra également interdire la production future de matières fissiles pour la fabrication d'armesIt should also not be forgotten that the safety of journalists
En outre, il faut avoir à l'esprit que la sécurité des journalistesIt should also be spelled out that account must be taken of the needs
Il conviendrait en outre de stipuler que les besoins et intérêts des générations futures doivent êtreIt should also provide an acceptable experience on IE 8
It should also have adjustable ventilation,
It should also be pointed out that refugees from Burundi were anxious to recover the lands
Par ailleurs, il convient de signaler que les réfugiés burundais tiennent à récupérer les terres et les maisons abandonnéesIt should also be pointed out that each canton has its own constitution and laws.
En outre, il convient de rappeler que chaque canton possède ses propres constitution et législation.It should also be noted that the Metropolitan area is the location for the Moveo global competitive cluster of the automobile industry.
Il faut par ailleurs noter que c'est sur le territoire de la Métropole que Moveo, pôle de compétitivité mondial de l'automobile est installé.It should also relate to coordination between national, regional
Il conviendrait en outre de renforcer la coordination entre les différents niveaux national,It should also enable them to identify priority sectors for investment which generate sustained growth within the context of a developmental State.
Ils devraient aussi pouvoir identifier les secteurs d'investissement prioritaires de nature à susciter une croissance durable dans un État développementiste.It should also monitor and promote the necessary economic and public management skills
Il devra également rechercher et encourager les compétences en matière de gestion publiqueIt should also indicate other important activities,
Il devra aussi indiquer les autres activités importantes,It should also be transmitted to participating United Nations agencies for coordinated implementation at subregional,
Il devait également être transmis aux organismes des Nations Unies pour qu'ils en coordonnent l'application aux niveaux sous-régional,
