Examples of using Il sent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais il sent quelque chose.
Somehow he senses something.Qu'est-ce qu'il sent, maintenant?
What's he feeling now?Il sent un peu le dauphin.- Non.- Quoi d'autre?
I knew he smelt very faintly of dolphin?Il sent son énergie s'échapper en cet instant.
Je crois qu'il sent le poids des années.
Il sent les cigarettes Prima
Il sent encore un peu le dernier gars qui l'a porté.
Still kind of smells like the last guy who wore it.Il sent le cupcake.
Il sent Izzie.
Il se sent coupable.
Il sent bon aussi.
Smells nice, too.Il sent que je suis là.
He can feel when I'm near.Il sent le frisson de la mort parcourir son corps.
He can feel… the chill of death creep through his tissues.Il sent le canapé.
He smells like a couch.Il sent bien de fleurs
Mais il sent que quelqu'un d'autre le contrôle.
But it feels as if someone else controlling him.He's livening up now.'Cause he can smell Mummy's milk.Il sent différemment.
Smells different.Il sent la fille.
He smells like a girl.Pourquoi, il sent comme moi?
Why, does he smell like me?
