Examples of using Image docker in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous recommandons d'utiliser les images Docker stockées dans le référentiel d'images Docker AWS CodeBuild, car celles-ci sont optimisées pour être utilisées avec le service.
We recommend that you use Docker images stored in the AWS CodeBuild Docker image repository, because they are optimized for use with the service.Pour apprendre à utiliser des images Docker stockées dans des référentiels Amazon ECR dans votre compte AWS,
To learn how to work with Docker images stored in Amazon ECR repositories in your AWS account,Avant de pouvoir transmettre vos images Docker à Amazon ECR,
Before you can push your Docker images to Amazon ECR,D'autres images Docker pour AWS Cloud9 sont disponibles dans le référentiel c9/templates sur le site web de GitHub.
Additional Docker images for AWS Cloud9 are available in the c9/templates repository on the GitHub website.Amazon ECS utilise des images Docker dans les définitions de tâches pour lancer des conteneurs sur des instances EC2 dans vos clusters.
Amazon ECS uses Docker images in task definitions to launch containers on EC2 instances in your clusters.Les définitions de tâches Amazon ECS utilisent des images Docker pour lancer des conteneurs sur des instances de conteneur dans vos clusters.
Amazon ECS task definitions use Docker images to launch containers on the container instances in your clusters.AWS CodeBuild prend en charge les images Docker de 10 Go non compressés maximum quel que soit le type de calcul.
AWS CodeBuild supports Docker images up to 10 GB uncompressed, regardless of the compute type.L'exemple de déclaration de stratégie suivant autorise un utilisateur à obtenir des informations sur toutes les images Docker gérées par AWS CodeBuild.
The following example policy statement allows a user to get information about all Docker images that are managed by AWS CodeBuild.nous allons voir comment l'utiliser pour déployer des images docker sur Rancher.
we will see how to use it to deploy docker images on Rancher.exécuter automatiquement un outil sur l'hôte Docker pour rechercher les vulnérabilités des images Docker.
run a tool on the Ce stockage est utilisé pour le système d'exploitation et pour les métadonnées et images Docker.
This storage is used for the operating system and for Docker images and metadata.Pour plus d'informations sur les images Docker qui contiennent eb- dans leur identifiant,
For more information about the Docker images that contain eb- in their identifier,Les images Docker qui contiennent eb- dans leur identifiant sont disponibles pour une utilisation dans Elastic Beanstalk,
Docker images that contain eb- in their identifier are available for use in Elastic Beanstalk;Vous pouvez spécifier les images Docker à utiliser, les ressources requises,
You can specify which Docker images to use, the required resources,Cet exemple utilise les images Docker dont la taille est supérieure à 3 Go
This sample uses Docker images that are over 3 GB in sizedans lequel les utilisateurs peuvent transmettre et extraire des images Docker.
where users can push and pull Docker images.ainsi qu'une connexion internet pour récupérer les images Docker.
Docker-compose installed, along with an Internet connection to retrieve the Docker images.votre stockage d'instance de conteneur peut se remplir rapidement avec des images Docker que vous n'utilisez plus et que vous n'utiliserez probablement jamais plus.
services, your container instance storage can quickly fill up with Docker images that you are no longer using and may never use again.Par défaut, l'agent de conteneur Amazon ECS élimine automatiquement les tâches arrêtées et les images Docker qui ne sont pas utilisées par des tâches de vos instances de conteneur.
By default, the Amazon ECS container agent automatically cleans up stopped tasks and Docker images that are not being used by any tasks on your container instances.Déployer une image docker sur Rancher avec Gitlab CI.
Deploy a Docker image on Rancher with Gitlab CI.
