IMAGE POSITIVE in English translation

• positive image
• positive picture
• positive perceptions
• positive self-image
• positive portrayals
• positive images
• good image

Examples of using Image positive in French and their translations into English

Préambule: Les coachs professionnels ICF aspirent à se conduire de manière à présenter une image positive de la profession de coach;
Preamble: ICF professional coaches aspire to behave in a way that presents a positive image of the profession of coach;

leur a donné la possibilité de renforcer une image positive d'eux-mêmes.
gave them the opportunity to strengthen their positive self-image.

Cette image positive en ce qui concerne les voies cyclables hors-rue(comme les sentiers multifonctionnels)
This positive picture for offstreet bikeways(such as multi-use trails) may be the

les médias doivent donner une image positive et non stéréotypée de la femme
the media should create non-stereotypical and positive portrayals of women and promote gender equality,

la nature du marché est telle que la plupart des sociétés visent à faire des profits et à projeter une image positive.
the nature of the marketplace is such that most companies care about making a profit and projecting a positive image.

L'objectif le plus important de ce programme est de façonner positivement la vie des jeunes filles en les aidant à se construire une image positive d'elles-mêmes, afin de les aider à atteindre leur plein potentiel.
Most important goal of the program is to positively shape the lives of young women and girls by helping them build a positive self-image- setting them on a path to reach their full potential in life.

encourager les médias à donner une image positive des femmes et de l'égalité de condition
encourage media to project positive images of women and of the equal status

elle donne une image positive de cette action, révélant que les visites des éclaireurs ont été instructives pour les enseignants
The evaluation paints a positive picture of this endeavour, indicating that the pathfinders' visits have been instructive for teachers

fidélisation des assurés sur le long terme, image positive grâce à cette prévention active et connectée.
over the long term, and creation of a positive image thanks to this active and connected prevention.

d'inciter les médias à projeter une image positive des femmes et de l'égalité entre hommes
that the media be encouraged to project positive images of women and of the equal status

ZFF de 2006 que ce projet sous-évalue intentionnellement le nombre de victimes pour présenter une image positive de la RDA.
Alexandra Hildebrandt of the Arbeitsgemeinschaft has accused them of withholding numbers to invoke a more positive picture of East Germany.

d'industriels va chercher à modifier cette image en donnant de l'"atome", comme on dit alors, une image positive.
industrialists would try to re-brand it by giving a positive image to“atomic energy” as it then became known.

Encourager les médias à donner une image positive des hommes et des femmes,
Encourage the promotion in media portrayals of positive images of women and of men,

a permis de véhiculer une image positive auprès des acteurs du marché.
has transmitted a positive image to all cruise industry stakeholders.

afin de projeter une image positive de la femme et de promouvoir l'égalité de statut
to project positive images of women and of the equal status

Des possibilités de mentorat devraient être explorées pour les professionnels à la retraite/les professionnels en poste, le tout de manière à permettre à l'industrie de véhiculer une image positive auprès du public en général
Introduce mentoring opportunities for retired professionals/ in-service professionals to foster a positive image for the industry among the general public,

d'éducation afin de diffuser une image positive des personnes âgées
education initiatives to promote positive images of older people

Les médias, aussi bien généralistes que spécialisés dans les sports, doivent largement mettre en avant l'histoire de ces athlètes qui sont devenus des entrepreneurs à succès et diffuser cette image positive auprès d'une large audience.
The media, both general-interest and sports television channels as well as the press should carry stories of athletes who became successful entrepreneurs to broadcast their positive image to a large audience.

promouvoir une image positive de ces personnes et l'emploi d'un langage approprié,
promote positive images of disabled people and the use of appropriate language;

pour l'éduquer et lui transmettre une image positive des migrants.
conveying positive images of migrants.