IMPUTATIONS in English translation

• imputations
• charges
• allocations
• imputation
• to impute

Examples of using Imputations in French and their translations into English

Cette situation s'expliquait par plusieurs raisons, notamment par les hypothèses concernant les imputations, l'identification et le traitement des unités qui ont cessé d'exister,
There were several reasons affecting this, including the imputation assumptions, the identification and treatment of ceased units,

qui recouvre des imputations de génocide et de crimes contre l'humanité,
which includes charges of genocide and crimes against humanity,

et comprennent des imputations directes en fonds propres.
million at the end of 2015) and includes direct allocations in equity.

le montre le tableau 2, les imputations donnent un stock de capital humain plus faible.
as Table 2 demonstrates, the imputations result in a smaller stock of human capital.

À bien des égards, le SCN 2008 sera plus simple à appliquer que le SCN 1993 étant donné qu'il ne sera plus nécessaire de réaliser plusieurs imputations de valeur dans les entrées-sorties.
In many ways, the 2008 SNA will be simpler to apply compared to the 1993 SNA since it will no longer be necessary to impute values in various places of the IO framework.

A recommandé que les organismes internationaux ne recourent aux imputations de données que lorsque des données nationales n'étaient pas disponibles
Recommended that international agencies turn to data imputation only when country data were not available

compte tenu des imputations approuvées pendant la partie principale de la soixante-deuxième session.
after taking into account charges approved during the main part of the sixty-second session.

et comprennent des imputations directes en fonds propres.
includes direct allocations to equity.

Système canadien de contrôle et d'imputation du recensement(SCANCIR) est le système automatisé qui a servi à faire presque toutes les imputations déterministes
The Canadian Census Edit and Imputation System(CANCEIS) was the automated system used for nearly all deterministic and minimum-change nearest-neighbour donor

ce qui réduit partiellement l'incidence sur les fonds propres des imputations futures.
partially reducing the impact on capital of future charges.

cette évolution est due au remplacement de certaines imputations(revenus connectivité
this was due to the replacement of some allocations(connectivity and colocation revenues)

la plausibilité des imputations et, d'autre part, la conservation des renseignements collectés.
balance the plausibility of the imputation actions with the preservation of the collected information.

Les pouvoirs relatifs aux paiements prévus à l'article 33 de la LGFP sont délégués à des agents financiers pour veiller à ce que les paiements et les autres imputations qui sont demandés fassent l'objet d'une autorisation adéquate conformément à la Directive sur la vérification des comptes du CT.
Payment authority under section 33 of the FAA is delegated to financial officers to ensure that payments and other charges requisitioned are properly authorized as prescribed by the TB Directive on Account Verification.

vous pourrez ainsi éviter les doubles imputations et fluidifier les procédures d'entreprise.
you could that way avoid double charges and lean up company procedures.

Ce projet se propose d'abord de compléter l'article 444 du Code pénal en introduisant une aggravation de la peine en matière de calomnie et de diffamation, lorsque les imputations sont motivées par une discrimination illégale.
Its main purpose is to supplement article 444 of the Penal Code by introducing harsher penalty for slander and defamation when the charges are based on unlawful discrimination.

2 192 100 dollars, compte tenu des imputations approuvées pendant la partie principale de la cinquante-sixième session.
of 24 December 2001, was $2,192,100 after taking into account charges approved during the main part of the fifty-sixth session.

qui fit par ailleurs l'objet d'imputations liées à une affaire de gangs,
who was also the subject of accusations relating to a gang case,

La question des imputations(recommandations 5 à 8), notamment celle de savoir s'il y avait lieu de procéder à des imputations implicites ou explicites des données de pays manquantes,
There was no uniform view in the Committee on the principles of imputations(suggestions 5-8), including the question

avoir détruit de nombreuses installations de Daesh, cependant ces imputations sont invérifiables
new bombing missions and destroyed a number of Daesh installations, but these allegations are unverifiable

entraînant des imputations inexactes.
leading to incorrect chargebacks.