Examples of using Inexactitudes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si vous constatez des inexactitudes dans l'information mise à disposition,
Les inexactitudes ou les lacunes des données figurant sur le site Web de Vanheede Environment Group ne donnent nullement droit à une quelconque compensation financière.
Incorrect information or deficiencies on the Vanheede Environment Group website may not be used as the basis for any claims for financial compensation.Si vous remarquez des inexactitudes ou souhaitez mettre à jour vos renseignements personnels,
If you notice any inaccuracies or wish to update rempli d'inexactitudes et d'accusations arbitraires,
Vilmorin& Cie n'est pas responsable des inexactitudes, des erreurs et omissions contenues sur ce site.
Vilmorin& Cie cannot be held responsible for any inaccuracies, errors or omissions in this website.
Tourisme Côte-du-Sud décline toute responsabilité pour les erreurs ou les inexactitudes qu'elles renferment ou le non fonctionnement de certaines applications interactives.
Tourisme Côte-du-Sud does not accept Si vous constatez des inexactitudes dans les informations véhiculées par le site,
Hôtel Château Bellevue décline toute responsabilité pour les erreurs ou les inexactitudes qu'elles renferment ou le non fonctionnement de certaines applications interactives.
Hôtel Château Bellevue is not liable for any inaccuracies or mistakes that can occur in our interactive tools.Borea Construction décline toute responsabilité pour les erreurs ou les inexactitudes qu'elles renferment ou le non fonctionnement de certaines applications interactives.
Borea Construction does not accept Pour compenser les inexactitudes des registres des véhicules,
To compensate for the inaccuracies of Vous avez le droit d'avoir des inexactitudes corrigés et où effacé applicable,
You have the right to have any inaccuracies corrected and where applicable erased,Si des inexactitudes sont portées à notre connaissance, nous nous efforcerons d'apporter les rectifications nécessaires.
If we are made aware of any inaccuracies, we will endeavour to make the necessary corrections.Si vous savez qu'il y a des inexactitudes ou des changements aux renseignements personnels que nous avons à votre sujet,
If you are aware of any inaccuracy or changes in the personal information which we hold about you,Cela pourrait se traduire par des exagérations ou des inexactitudes dans les registres de biens durables en fin d'exercice.
It may therefore lead to overstatement or inaccuracy of the non-expendable property records at the end La Loi sur la protection des renseignements personnels établit également une procédure de demande de correction des inexactitudes que peuvent comporter les renseignements personnels.
The Act also includes a procedure for requesting the correction of inaccuracies in personal information.Vous avez le droit de nous demander de corriger des inexactitudes dans vos données gratuitement.
You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data free of charge.La CIA a répondu à la parution du livre de James Risen en 2006 que chacun de ses chapitres contenait des inexactitudes sérieuses.
The CIA Public Affairs Office issued a press release alleging that Risen's book contains serious errors in every chapter.L'évaluation vise à s'assurer que les CIRF permettent d'éviter efficacement les inexactitudes ou les erreurs importantes dans les états financiers de la CCSN.
The assessment's objective is to ensure that the ICFR are effective in preventing material misstatements or errors in the CNSC's financial statements.les images s'y rapportant publiés dans ce site web pourraient inclure des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques.
related graphics published in this web site could include technical inaccuracies or typographical errors.d'une voiture roulant rapidement, endommage le palier de la pale et entraîne des inexactitudes.
From the window of a fast-moving car will damage the impeller's bearing and cause in-accuracy.
