Examples of using
Inaccuracy
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Question(b) was the result of a misunderstanding attributable to an inaccuracy in the last sentence of paragraph 28 of the report CCPR/C/32/Add.17.
En ce qui concerne celle de l'alinéa b, il précise qu'elle est née d'un malentendu dû à une imprécision dans la dernière phrase du paragraphe 28 du rapport CCPR/C/32/Add.17.
in capital letters because any inaccuracy can delay the arrival of your mail.
avec les lettres capitales, car toute imprécision peut retarder l'arrivée de votre courrier.
Neither the AZVR SAS nor the Deliverer can be held responsible for an impossibility of delivery due to inaccuracy or error in the delivery address.
Ni la SAS AZVR ni le Livreur ne peuvent être tenus responsables d'une impossibilité de délivrance à raison d'une imprécision ou erreur dans l'adresse de livraison.
In case of a mistake, inaccuracy or hiatus regarding your personal details, you can of course ask us to correct
En cas d'erreur, d'inexactitude ou d'information incomplète concernant tes données personnelles,
Instability and inaccuracy of the fuse mechanism made the Type 97 almost as much of a menace to the thrower as to the recipient.
L'instabilité et l'imprécision du mécanisme des fusibles ont fait des Type 97 à peu près autant une menace pour le lanceur que pour le destinataire.
Despite this known inaccuracy, the Varronian chronology remains in use by convention also in academic literature.
En dépit de ces erreurs reconnues, la littérature académique, par convention, continue à utiliser la chronologie varronienne.
The absence of this data or its inaccuracy will lead to not be able to send information.
L'absence de ces données ou de leur inexactitude conduira à l'incapacité d'envoyer des informations.
Company reserves the right to correct any error, inaccuracy or omission at any time without prior notice
La compagnie se réserve le droit de corriger toute erreur, exactitude ou omission à tout moment, sans préavis
As a result, ACHALADANELLE cannot be held liable for errors or inaccuracy of photographs or graphical representations of NOXIDOXI products presented on the Site.
Par conséquence, ACHALADANELLE ne peut être rendu responsable d'erreurs ou d'inexactitude des photographies ou des représentations graphiques des produits NOXIDOXI présentés sur le site.
Any inaccuracy, mistake or omission relating to the information available on the site.
En cas d'imprécision, inexactitude, erreur ou omission portant sur des informations disponibles sur le site;
The Committee also regrets the inaccuracy of the data on the composition of the population of the State party.
Le Comité regrette également l'imprécision des données sur la composition de la population de l'Etat partie.
In reality, vehicle scale inaccuracy and downtime can cost a company far more than the initial price of the scale.
En réalité, l'imprécision et l'indisponibilité d'un pont-bascule peuvent coûter à une entreprise beaucoup plus cher que le prix initial du système de pesée.
Who is accountable for errors, inaccuracy, security risks
Qui devra rendre compte des erreurs, desinexactitudes, des risques pour la sécurité
If an individual successfully demonstrates the inaccuracy of incompleteness of Personal Information,
Lorsqu'une personne réussit à démontrer l'inexactitude ou l'insuffisance des renseignements personnels,
The inaccuracy of the measurement methods may be taken into account for verification purposes.
L'imprécision des méthodes de mesure peut être prise en compte aux fins de vérification.
However, under no circumstances can the CIEPS/ISSN International Centre be held responsible for the inaccuracy, non-exhaustiveness or irrelevance of ISSN Data.
Néanmoins, en aucun cas le CIEPS ne pourra être tenu responsable de l'inexactitude, de la non exhaustivité ou de la non pertinence des Données ISSN.
Artec will not be liable for the unreliability or inaccuracy of any information obtained through those Reference Sites.
Artec ne sera pas responsable du manque de fiabilité ou de l'imprécisionde toute information obtenue par ces Sites de Référence.
Incomplete registration is mainly linked to the unavailability and inaccuracy of death certificate data
Les enregistrements incomplets sont principalement liés à l'inaccessibilité des certificats de décès et aux inexactitudes mentionnées dans ces derniers,
A tolerance of +/-3 kPa would be introduced for the inaccuracy of the pressure measurement equipment used during the type approval test.
Une tolérance de+/- 3 kPa serait introduite pour l'erreur de l'appareillage de mesure de la pression utilisé lors de l'essai d'homologation de type.
Consequently, SPBI cannot be held liable for any inaccuracy or omission in the data online on this website.
En conséquence, SPBI ne sera pas responsable de toute inexactitude et/ou omission d'une ou plusieurs informations mises en ligne sur ce site.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文