INACCURACY in Finnish translation

• epätarkkuus
• virheellisyys
• epätarkkuuden
• epätarkkuutta
• epätarkkuudesta
• epätarkkoja

Examples of using Inaccuracy in English and their translations into Finnish

at the same time this significantly amplifies inaccuracy.
samalla tämä merkittävästi vahvistaa epätarkkuus.

Yesterday I rose to refer to an inaccuracy which had seemingly occurred with my colleague, Mr Macartney,
Viittasin eilen epätarkkuuteen, joka kollegalleni herra Macartneylle on näyttänyt sattuneen

And to be able to discount the whole thing. They're just looking for a way to look for an inaccuracy.
He vain etsivät tapaa etsiä virheellisyyksiä ja pystyä kumoamaan koko asian.

this veterinary medicinal product, or storage of this veterinary medicinal product in a syringe may lead to dosing inaccuracy.
joita ei ole toimitettu valmisteen kanssa, tai valmisteen säilyttäminen ruiskussa voi johtaa annostelun epätarkkuuteen.

Mr Janson pointed out the inaccuracy of the reference to the Swedish children's ombudsman in point 2.4.7.3.
Thomas Janson puolestaan huomautti, että viittaus Ruotsin lapsiasiamieheen kohdassa 2.4.7.3 oli epätarkka.

There is only one inaccuracy- the Chinese presence in Africa has nothing to do with any development policy, let alone aid.
Siinä on vain yksi virhe- Kiinan läsnäololla Afrikassa ei ole mitään tekemistä minkäänlaisen kehitysyhteistyöpolitiikan kanssa kehitysavusta puhumattakaan.

During the point-by-point examination, Mr Gafo Fernández indicated a certain translation inaccuracy in point 4.5 to be corrected in the final version.
Käsiteltäessä lausuntoa kohta kohdalta José Ignacio Gafo Fernandez osoitti kohdan 4.5 käännöksessä tiettyjä puutteita, jotka pitäisi korjata lopulliseen asiakirjaan.

possible inaccuracy or outright propaganda.
mahdollisten epätarkkuuksien tai ilmiselvän propagandan uhkien alla.

these critics would be able to claim the inaccuracy of what was written, and thereby refute the authority of God's Word.
silloin kriitikot voivat väittää kirjoitusten olevan epätarkkoja ja siten mitätöidä ne autoratiivisina Jumalan sanoina.

a material mistake or inaccuracy, the issuer should amend its universal registration document
olennaisen virheen tai epätarkkuuden, liikkeeseenlaskijan olisi muutettava yleistä rekisteröintiasiakirjaansa

complained so loudly about the sign's inaccuracy that his incredulous companions bet him, and lost.
valitti niin äänekkäästi kyltin epätarkkuudesta, että hänen epäuskoiset ystävänsä löivät hänen kanssaan vetoa ja hävisivät.

from Schindler's List(1993), highlighting its inaccuracy:"You save a life and doom the whole world," he wrote.
pelastaa koko maailman” korostaen sen virheellisyyttä:”pelastaessasi yhden elämän tuomitset koko maailman tuhoon”, hän kirjoitti.

free of nuclear weapons, we note the inaccuracy in this amendment that the'US'weapons in this context represent NATO, rather than US capability,
panimme merkille tarkistuksen epätarkkuuden, että tässä yhteydessä Natoa edustavat Yhdysvaltojen aseet eikä Yhdysvaltojen voimavarat.

a material mistake or inaccuracy, which is likely to mislead the public with regard to facts
olennaista asiavirhettä tai epätarkkuutta, joka on omiaan johtamaan yleisöä harhaan niiden tosiseikkojen

of a significant new factor, material mistake or inaccuracy relating to the information included in the prospectus.
esitteen sisältämiin tietoihin liittyy merkityksellisiä uusia seikkoja, olennaisia asiavirheitä tai epätarkkuuksia.

improper use and the inaccuracy of your Personal Information.
minimoimaan henkilötietojesi luvattoman käytön, väärinkäytön ja virheellisyydet.

material mistake or inaccuracy relating to the information included in the prospectus which may affect the assessment of the securities
olennaiset asiavirheet tai epätarkkuudet, jotka voivat vaikuttaa arvopapereiden arviointiin ja jotka ilmenevät tai havaitaan esitteen hyväksymisen jälkeen

Errors and inaccuracies, corrections should not occur in cash documents.
Virheitä ja epätarkkuuksia ei saa korjata käteisasiakirjoissa.

Beautician at repeated inspection sees all tattoo inaccuracies and correct them for the correction.
Kosmetologi alle uudelleentarkastelu nähdä kaikki epätarkkuudet tatuointi ja korjaa ne korjaamiselle.

Diokno says among weaknesses in textbooks were inaccuracies, bias vs gender,
Diokno sanoo keskuudessa heikkouksia oppikirjoissa oli epätarkkuuksia, bias vs sukupuoli,