INACCURACY in Polish translation

• niedokładność
• nieścisłości
• błąd
• niedokładności
• nieścisłość
• niedokładnością
• nieprawidłowości

Examples of using Inaccuracy in English and their translations into Polish

a significant new factor, material mistake or inaccuracy relating to the information included in the prospectus requires a supplement to the prospectus to be published.
istotnego błędu lub niedokładności w odniesieniu do informacji zamieszczonych w prospekcie emisyjnym wiąże się z koniecznością opublikowania suplementu do prospektu emisyjnego.

Any inaccuracy in the clock by even a thousandth of a second could see the positioning information out by miles.
Jakakolwiek niedokładność w zegarze o nawet tysięczną część sekundy może wyświetlić informacje o położeniu przez mile.

The incorrect views of the reality arise from the inaccuracy in the view what is matter
Błędne oceny rzeczywistości wynikają z nieścisłości w ocenie, co jest materią

There is only one inaccuracy- the Chinese presence in Africa has nothing to do with any development policy, let alone aid.
Jest tylko jedna nieścisłość- chińska obecność w Afryce nie jest sprawą żadnej polityki rozwojowej czy tym bardziej pomocy.

This causes inaccuracy throughout the production chain as regards schedules,
Jest to powodem niedokładności na całej linii produkcyjnej,

The absence of these data or their inaccuracy will lead to the impossibility to send information and/
Brak tych danych lub ich niedokładność doprowadzi do braku możliwości wysyłania informacji i/

PROMOTUR accepts no responsibility for any inaccuracy, lack of precision
PROMOTUR nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieścisłości, brak dokładności

However, if there is just one second inaccuracy with one of the time signals then the positing information could be thousands of miles out- proving useless.
Jeśli jednak wystąpi tylko jedna sekunda niedokładności z jednym z sygnałów czasowych, informacja o pozycji może być oddalona o tysiące mil- dowodząca bezużyteczności.

loss which is related to the inaccuracy, incompleteness and not-up-to-date nature of the information.
mające związek z niedokładnością, niekompletnością i nieaktualnością informacji na Stronie.

please contact us in the next version of the program we will correct this inaccuracy.
skontaktuj się z nami w następnej wersji programu będziemy korygować tę nieścisłość.

If you noticed any inaccuracy on our website, the request to report to us about it.
Jeśli wy zauważyłem jakikolwiek niedokładność na nasz strona internetowy, prośba zawiadamiam my o ten.

If you have noticed an inaccuracy or have more information, we invite you to write to us through the"Comment" function in the upper right corner.
W przypadku zauważonych nieścisłości lub posiadania dodatkowych informacji zapraszamy pisać do nas za pomocą funkcji"Komentarz", mieszczącej się w prawym górnym rogu.

The most common cause for time server failure or inaccuracy is the reliance on internet based sources of time.
Najczęstszą przyczyną awarii lub niedokładności serwera czasu jest poleganie na internetowych źródłach czasu.

travel at over 300,000km a second an inaccuracy of a second could see a navigation system be hundreds of thousands of miles out.
docierają do ponad 300, 000km, a druga z niedokładnością sekundy, system nawigacyjny może być setki tysięcy mil na zewnątrz.

Because these signals travel at the speed of light(nearly 100,000km a second) an inaccuracy of even one whole millisecond could put the navigational information out by 100 kilometres.
Ponieważ sygnały te poruszają się z prędkością światła(prawie 100, 000km na sekundę), niedokładność nawet jednej pełnej milisekundy może spowodować, że informacje nawigacyjne wyniesie 100 kilometrów.

responsible for any error or inaccuracy in advertising or sponsorship material.
nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub nieścisłości w materiale rekllamowym lub sponsoringu.

There is some uncertainty, which does not result from the inaccuracy of our devices, but from the theory itself"- he says.
Jest pewna nieoznaczoność, która nie wynika z niedokładności naszych urządzeń, tylko wynika z samej teorii"- mówi.

traceability increases while inaccuracy and uncertainty decreases.
a spada niedokładność i niepewność.

will not be liable for the inaccuracy or application of any information whatsoever herein provided.
nie będzie ponosić odpowiedzialności za nieścisłości, lub stosowania wszelkich informacji dostarczonych w ogóle tutaj.

Inaccuracy in positioning of front side with reverse on the printout may also increase the mismatch of embossing up to 1 mm on one side.
Tolerancja pasowania druku awersu z rewersem dodatkowo może powiększyć niedokładności pozycjonowania tłoczenia nawet do 1 mm na jednej ze stron.