Examples of using Informations d'authentification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
vous n'avez pas à exécuter manuellement les étapes de dérivation d'une clé de signature et d'ajout des informations d'authentification à une demande.
you do not have to manually perform the steps of deriving a signing key and adding authentication information to a request.les moyens de paiement choisi, les informations d'authentification pour le paiement.
selected payment method, authentication credentials for payment.qu'il utilise SAML pour échanger des informations d'authentification avec AWS et obtenez un ensemble d'informations d'identification de sécurité temporaires.
configure the provider to use SAML to exchange authentication information with AWS and get back a set of temporary security credentials.des informations d'authentification utilisateur MVE ou des informations d'authentification d'imprimante, telles que LDAP ou Kerberos.
MVE user credentials, or printer authentication information, such as LDAP or Kerberos.cliquez sur J'ai un compte, puis entrez vos informations d'authentification StickyAccount- vous serez invité à entrer votre identifiant StickyID et votre Mot de passe principal.
click I have an Account to enter your StickyAccount authentication credentials- you will be prompted to enter your StickyID and your Master Password.
serveur client de Retrospect, celui-ci vous permet de saisir les informations d'authentification du serveur Exchange immédiatement après avoir fourni le code de licence.
that is a client of Retrospect, Retrospect will let you enter Exchange server authentication information immediately after applying a license.demande des informations d'authentification temporaires pour ceux-ci à partir d'AWS,
d'avoir à mémoriser les informations d'authentification.
having to remember authentication information.Le nom de l'en-tête standard est maladroit car il comporte des informations d'authentification, pas d'autorisation.
The name of the standard header is unfortunate because it carries authentication information, not authorization.Les informations d'authentification, y compris, mais sans y limiter, les mots de passe des utilisateurs doivent être salés,
Authentication credentials, including but not limited to user passwords, shall be salted,Accédez à Paramètres puis touchez À propos de la tablette> Information d'authentification pour consulter les informations réglementaires relatives à votre produit.
Go to Settings and touch About tablet> Authentication info to view regulatory information for your product.touchez À propos de la tablette> Information d'authentification pour consulter les réglementations relatives à votre produit.
touch About tablet> Authentication info to view regulatory information for your product.Utilisez les informations de Authentification et contrôle d'accès pour AWS CodeCommit pour spécifier les autorisations AWS CodeCommit que vous voulez octroyer temporairement à l'utilisateur.
Use the information in Authentication and Access Control for AWS CodeCommit to specify the AWS CodeCommit permissions you want to temporarily grant the user.Comme la commande docker login contient des informations d'authentification, il y a un risque que d'autres utilisateurs de votre système puissent les voir et les utiliser pour obtenir un accès en transfert et récupération sur vos référentiels.
Because the docker login command contains authentication credentials, there is a risk that other users on your system could view them this way.Traditionnellement, les assureurs utilisaient des types distincts d' informations d'authentification pour contrôler l'accès des employés aux bureaux
Traditionally, insurers used separate types of credentials to control employee access to officesTraditionnellement, les entreprises utilisaient des types distincts d' informations d'authentification pour contrôler l'accès des employés aux bureaux
Companies have traditionally relied on separate types of credentials to control employee access to officespar conséquent ils peuvent contenir des données sensibles comme des numéros de cartes de crédit, des informations d'authentification, des informations privées,
may contain sensitive data like credit card numbers, authentication information, private Le cas échéant, donnez les informations d'authentification nécessaires.
If applicable, include appropriate authentication information.Par exemple, transmettre des informations d'authentification à partir d'un mandataire frontal.
For instance, passing authentication information along from a front-end proxy.Ensuite vous recevrez des instructions détaillées sur la façon de présenter vos informations d'authentification et de vérification.
Then you will be sent detailed instructions on how to submit your Authentication and Verification information.
