Examples of using Inoffensive in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bien que cette substance soit tout à fait inoffensive dans l'alimentation, elle peut produire des substances nocives lorsqu'elle est chauffée à température d'évaporation.
Although this substance is completely safe in food, it can create harmful substances when vaporised at high temperatures in e-cigarettes.La référence en question est inoffensive et ne portera pas atteinte au bon déroulement de la procédure pour les agents concernés.
The reference in question was inoffensive and would not prejudice due process for the staff members concerned.Afin de déterminer si une requête est inoffensive ou malveillante, le WAF utilise un modèle de sécurité positif ou négatif.
To decide whether a request is innocuous or malicious, the WAF can use a positive or a negative security model.elle est inoffensive.
it is safe.Mais je veux me borner à citer divers exemples de monomanie inoffensive et par cela même essentiellement plaisante, que l'histoire moderne me fournit.
But I will limit myself to citing some inoffensive and somewhat amusing examples of monomania that modern history has provided me.C'est une créature inoffensive mais malicieuse… très friande de tours bizarres… et malicieux… au fait, comment allez-vous, M. Wilson?
davantage l'image du cannabis, qui apparaît comme une substance inoffensive, comestible, voire nutritive.
beverages further presents the image of cannabis as an innocuous, edible or even nutritious substance.elle est inoffensive.
it is safe.Une fraude de répertoire peut sembler tout aussi inoffensive qu'une invitation à mettre à jour vos renseignements.
A directory scam can appear to be as innocent as an invitation to update your information for records.Petit végétarien d'apparence inoffensive, le possum profite de l'absence de prédateurs pour se multiplier
Small vegetarian with an inoffensive appearance, the possum benefits from the absence of predators to multiplyle refus d'obtempérer semblerait être la plus inoffensive des catégories de circonstances.
non-compliance would appear to be the most innocuous of the circumstantial categories.Les jeunes ne croyaient pas que la marijuana était une drogue, car ils la percevaient comme étant naturelle, inoffensive et sans effet de dépendance.
Youth did not believe that marijuana was a drug because they perceived it to be natural, safe and not addictive.bénéficient d'une image plus inoffensive que les stimulants fabriqués à partir de plantes.
those drugs paradoxically enjoy a more benign image than plant-based stimulants.peut être inoffensive et ne nécessiter qu'une simple imperméabilisation.
can be inoffensive and may need only simple waterproofing.Le Gouvernement a clairement indiqué qu'il ne souhaitait pas restreindre le débat public ni incriminer une activité inoffensive.
The Government has made it clear that it does not wish to curtail proper political debate or to criminalise innocent activity.la faune qui s'y développe est assez inoffensive.
which means that the fauna that thrives there is fairly innocuous.On considère qu'une exposition de l'fiil au rayon d'un laser de classe 2 est inoffensive pendant 0,25 secondes maximum.
An exposure of the eye to the beam of a class 2 laser is considered safe for a maximum of 0.25 seconds.Ce virus se trouve donc aujourd'hui présent chez chacun de nous sous une forme latente et inoffensive.
Today, this virus is therefore present in each of us in a latent and innocuous form.elle est inoffensive.
it is safe.la façon de vous montrer que l'enzyme est inoffensive.
hard about how to show you that the enzyme was safe.
