Examples of using Interactives in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les présentations interactives sont essentielles dans le secteur des services financiers car elles permettent de communiquer des idées complexes d'une façon claire et attrayante.
Conversational presenting is key in the financial services sector because it communicates complex ideas in a refreshingly clear way.L'exposition s'adresse à un large public, et ses technologies interactives permettent même aux néophytes de s'immerger dans le monde complexe et fascinant du Trias.
The exhibit is meant for a vast public and thanks to multimedia technologies, it allows nonexperts to enter the complex world of the Triassic.L'Étude a mené à la création de deux grandes initiatives interactives en ligne qui présentaient certains constats d'une manière innovatrice ainsi qu'une bibliographie exhaustive.
The Study resulted in two major online initiatives that are interactive and present some of the findings in innovative ways as well as a comprehensive bibliography.En outre, deux séances interactives se sont tenues, l'une avec les organismes du système des Nations Unies
de liquides grâce aux vidéos 3D interactives.
gas and cryogenic tanks through interactive 3D videos.Les enseignants de l'école internationale sont particulièrement enthousiasmés par les possibilités interactives et innovantes qu'offre l'i3BOARD à leurs élèves.
La visite se poursuit le long d'un parcours jalonné de bornes interactives multilingues, astucieusement intégrées dans des tonneaux.
The tour then follows a path marked by interactive and multilingual information panels, cleverly incorporated into the wine barrels.En 2000, il fonde le portail gratin. org, Groupe de Recherche en Art et Technologies Interactives et/ou Numériques,
In 2000, he founds the web portal gratin. org, Groupe de Recherche en Art et Technologies Interactives et/ou Numériques,attrayantes, informatives et interactives.
améliorant ainsi la capacité du moteur de recherche à comprendre nos demandes interactives.
a few years ago, improving the search engine's ability to understand our conversational queries.vidéo, et interactives.
video and interactives solutions.L'application comprend les phrases les plus employées et des applications interactives pour apprendre les langues étrangères.
The application includes the most popular phrases and inteactive applications for learning foreign languages.Deux pavillons thématiques exploraient« L'Energie du Futur» à l'aide de présentations interactives et éducatives.
Two dedicated theme pavilions explored the"Future Energy" theme through interactive and educational exhibits.La plupart des graphismes peuvent être visualisés à l'écran sous forme de représentations interactives tridimensionnelle.
Most charts and graphics can be visualized as Interactive, 3-dimensional representations on screen.notamment des bases de données interactives et des disques compacts.
It's Me" est une oeuvre numérique de l'artiste Christophe Cellier présentée dans le cadre des co-productions de Pictanovo," Expériences Interactives.
It's Me" is a piece of art from the artist Christophe Cellier that was presented in the framework of the co-productions with Pictanovo," Expériences Interactives.faire des choix décisifs, les fictions interactives permettent au joueur de développer une grande empathie avec les personnages.
asking them to make decisive choices, interaction fiction allows players to develop a deep empathy for the characters.Nous sommes heureux d'annoncer la nomination de Joe Couto comme administrateur au conseil d'administration de Solutions Interactives de validation(Pivot 88) inc.
We are pleased to announce the appointment of Joe Couto as Director of the Board of Solutions Interactives de validation 88(Pivot 88) inc.conçu spécifiquement pour un usage professionnel, qui vous permet de convertir vos publications papier en publications numériques interactives.
designed specifically for professional use that enables you to convert your print publications into multimedia digital publications.en cours d'emploi en vue de développer les méthodes d'apprentissage interactives;
