INTRODUISENT in English translation

• introduce
• bring
• enter
• introduced
• introducing
• introduces
• brought
• bringing

Examples of using Introduisent in French and their translations into English

l'intégration des technologies coûteuses dans le portefeuille de l'énergie introduisent le risque systémique d'augmentation du coût de l'énergie.
the integration of costly technologies into the energy portfolio, introduces the systemic risk of rising power cost.

Les besoins en matières premières agricoles de la production de biocarburants pour alimenter le secteur du transport africain en pleine croissance introduisent également une autre dimension dans les échanges transfrontières de matières premières.
Biofuel production demand for agricultural feedstock to power the growing transport sector in Africa also introduces another dimension to cross-border trade in feedstock.

Favoriser les conditions de connaissance qui introduisent l'interculturel dans la prise de conscience des enjeux médiatiques et communicationnels orientés par les intérêts particuliers.
Promoting a situat ion that brings interculturality into the consciousness of media and communications strategies shaped by private interests.

Aujourd'hui, les écoles primaires introduisent l'impression 3D comme un outil d'apprentissage dans la salle de classe.
Today, primary schools are introducing 3D printing as a learning tool in the classroom.

Steelcase et Microsoft introduisent de tous nouveaux Espaces Créatifs immersifs qui combinent espace
Microsoft and Steelcase are introducing all-new, immersive Creative Spaces, that bring together place

Ce cours s'adresse aux entraîneurs qui introduisent les athlètes à l'athlétisme
This course is for coaches who are introducing athletes to Athletics

Grâce à lui, les designers introduisent un matériau naturel,
The designers use the chandelier to introduce a natural material

d'autres poètes romantiques introduisent de nouvelles formes versifiées du continent dans la littérature islandaise,
other romantic poets were introducing new continental verse forms into Icelandic literature

Stern et Guice introduisent le personnage de Eradicator dans l'histoire"Reign of the Supermen" qui commence avec le numéro 50 de The Adventures of Superman publié en juin 1993.
Stern and Guice incorporated the Eradicator character into the"Reign of the Supermen" story arc beginning in The Adventures of Superman 500 June 1993.

Les Croisades baltes introduisent le catholicisme en Estonie qui domine la vie religieuse au Moyen Âge.
Catholicism was introduced to Estonia by force via the Northern crusades and dominated religious life during the Middle Ages.

organismes publics et associations introduisent des recommandations pratiques pour l'achat de biens et de services plus propices à un développement durable.
citizen groups are introducing practical guidelines for the purchase of more sustainable goods and services.

Troisièmement, ils introduisent la comptabilité d'exercice
Thirdly, they are introducing accrual accounting

Certaines Parties introduisent des programmes de communication nouveaux
Some Parties are introducing new and innovative outreach programmes,

Il recommande que les Parties introduisent d'urgence des moyens d'échanger librement les données et les produits de l'observation du climat dans le cas des variables essentielles du système climatique.
It recommends that Parties urgently implement the free exchange of data and climate products for the essential climate variables.

En pratique, les solutions proactives introduisent sans doute plus de perturbation dans le processus de travail,
In practice, proactive solutions are likely to introduce more disruption in the work process, intimidate employees

La Commission européenne rapporte que le gouvernement du Royaume-Uni exige que les banques introduisent des comptes bancaires de base,
The European Commission reports that the UK government requires banks to introduce basic bank accounts,

les provinces et territoires introduisent des mécanismes de soutien à la prise de décisions.
territories were called to introduce mechanisms for supported decision making.

Au changement de croupier, ils introduisent de nouveaux jeux encore clos, directement de l'usine.
On dealer shift changes, they would introduce new decks, sealed straight from the factory.

Il est essentiel que les pays introduisent un numéro d'identification commun avant de pouvoir combiner des données provenant de différentes sources administratives.
It is vital that countries have introduced a common identification number before they can combine data from different administrative sources.

Et l'on assiste alors à un métissage des pratiques photographiques qui introduisent dans la mode le vocabulaire du reportage
We have seen a mixing of photographic practices that have introduced the vocabulary of reportage