Examples of using J'ai simplement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai simplement un point de vue différent.
J'ai simplement peur que mon père fasse quelque chose de stupide.
J'ai simplement deux mots á dire.
I just have two s¡mple words.J'ai simplement peur d'avoir peur.
I'm just afraid of being afraid.I know you're angry, but I'm just reporting the facts.J'ai simplement découvert qu'on m'avait menti toute ma vie.
I was merely giving truth to the lie that J'ai simplement été frustré par le Conseil.
I have just been so frustrated with the council.J'ai simplement reposé mes yeux un instant et je suis tombé légèrement en arrière.
I was merely resting my eyes momentarily and fell slightly backwards.J'ai simplement pensé à ça.
I have just been thinking about it.J'ai simplement beaucoup pensé à nous.
I have just really been doing a lot of thinking about us.J'ai simplement une plus grande peur.
I simply have a bigger fear.J'ai simplement exprimé mon opinion sur l'imposition du commerce d'Internet.
J'ai simplement toujours eu la passion d'aider les autres.
I have just always J'ai simplement la TV allumé.
J'ai simplement été programmé par des prédateurs.
I have just been programmed by you predators.J'ai simplement existé ces 40 dernières années.
I have just existed these past 40 years.Tout… Salut, j'ai simplement un message pour Angel Ramirez.
All you… hi, uh, just want to reach out to angel ramirez.Heureusement, j'ai simplement été meilleur que vous.
Luckily, i only have to be better than you.J'ai simplement horreur de voir le premier de la matinée se terminer.
I just hate to see the first one of the morning end.J'ai simplement recouvert l'histoire.
