JE TE RECOMMANDE in English translation

• i recommend

Examples of using Je te recommande in French and their translations into English

Dis-lui que je te recommande.
Tell him I recommended you.

Je te recommande d'en accumuler, au cas où tu dois faire un numéro deux.
I recommend saving a few of those up in case you have to go number 2.

Je te recommande toutefois de lire le manuel afin de savoir l'utiliser correctement, cela en vaut le coup d'oeil.
I recommend reading the manual to learn how to tune it properly-it's worth the read.

Je te recommande, si tu permets, Janet… de leur envoyer Brad pour un traitement.
I recommend, if you pardon my French Janet, that you send Brad to them for treatment.

les ampoules aux pieds, je te recommande une bonne crème anti-frottements.
blisters on the feet, I recommend a good anti-chafing cream, the best one is probably Akileïne Sports NOK.

Dr Fiels que je te recommande.
Dr. Fields, who I recommend.

Pour triompher, je te recommande la formule magique pour obtenir succès
Ln order to triumph, I recommend you employ the magic words,

Si tu veux venir… Je te le recommande puisque tu l'as tué. Je pars dans une heure.
If you're coming, and I would recommend it since you killed him, I'm leaving in an hour.

Je te recommande d'essayer de résoudre cette première étape avec le Rubik's Cube par toi-même avant de regarder les solutions.
I recommend you to try resolving this first step with your Rubik's Cube before looking at the solutions.

Je te recommande de prendre conseil auprès de Liz Lemon ou d'une chouette avec des lunettes.
I recommend you get it from Liz Lemon or an owl who wears glasses.

je suis ton avocat, je te recommande de répondre à leurs questions avec ta meilleure mémoire.
and as your attorney, I recommend you answer their questions To the best of your recollection.

je peux pas commenter, mais je te recommande de ne pas conduire un véhicule sous influence.
I cannot comment, but I commend you for not driving a motor vehicle while under the influence.

Maintenant, pour des pommes gaufrettes je te recommande Big Ronnie
Now, for waffle fries, I recommend Big Ronnie's

Voilà ce que je te recommande pour la poursuite de cette discussion: Mets un peu moins
But I would recommend for the remainder of this conversation a little less focus on the past

Je te recommanderais deux rajustements par semaine
I would recommend that you get two adjustments a week

Bien que je te recommanderais de l'éviter pendant un moment.
Though I would recommend avoiding her for a while.

donc puis-je te recommander de… trouver la sortie la plus proche et… et pourrais-tu prendre tes jouets avec toi.
so could I recommend that you… You find the nearest exit and… Just.

Perso, je te recommande l'édelweiss.
I personally recommend the edelweiss.

Je te recommande quelque chose.
I will give you one more recommendation.

Je te recommande de la gym à domicile.
I recommend a home gym.