Examples of using Recommend in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Before the first use, we recommend cleaning the iron as follows.
We recommend using the latest Chrome
We recommend that you install the BE4000 in a 19-inch rack.
Il est recommandé d'installer le BE4000 dans un rack de 19 pouces.I recommend to wear 2 kind of trousers,
What did you expect me to do… recommend you for another job?
You get a fire warning light, Tony, I recommend you punch out.
Optimizing the SEO is required and we recommend that it is to be studied from the conception of the website of the hotel.
Optimiser le référencement est indispensable et nous préconisons qu'il soit étudier dès la conception du site Internet de l'hôtel.NB: recommend that in the English rules the word“Open Championships” be replaced by the equivalent of“Championnats Seniors” in French.
NB: Recommandation: dans le règlement en anglais, remplacer l'expression« Open Championships» par l'équivalent en français de« Championnats Seniors».We recommend a cross-section of 2.5 mm2 for 1 kW
Nous préconisons une section de 2,5 mm2 pour les projecteurs de 1 kWIn conjunction with the Executive Chairman of the Board, recommend to the Board of Directors the membership
Conjointement avec le président exécutif du conseil, recommandation au conseil d'administration des membresmore of the nine initiatives we recommend- eight in favour of climate,
plusieurs des neuf initiatives que nous préconisons- huit en faveur du climat,If you want to leave with some local delicacies as a souvenir, I highly recommend the chocolate sauce(kolasås) from Börslycke Gård.
Si vous voulez partir avec quelque délices locaux comme souvenir, je conseille fortement la sauce au chocolat( kolasås) de Börslycke Gård.Recommend to the Board of Directors candidates to fill vacancies on the Board of Directors occurring between annual meetings of shareholders.
Recommandation au conseil d'administration de candidats pour combler les vacances au sein du conseil d'administration qui se produisent entre les assemblées annuelles des actionnaires.He should know that to get to this beach from Yangon you will need about 5 hours drive and we recommend a stop in Pathein for one night.
Il faut savoir que pour accéder à cette plage de Yangon il vous faudra environ 5 heures de voiture et nous préconisons un arrêt à Pathein pour une nuit.Today, we often recommend a training method that doesn't cost a lot and is efficient on both the cardiovascular and muscular levels.
Il nous arrive souvent aujourd'hui de conseiller une méthode d'entrainement peu couteuse et efficace tant au plan cardiovasculaire que musculaire.I highly recommend this training to all biologists who wish to acquire databases in computer science
Je conseille vivement cette formation à tous les biologistes qui souhaitent acquérir les bases d'informatiqueRecommend to the Board of Directors the list of candidates for directors to be nominated for election by shareholders at annual meetings of shareholders.
Recommandation au conseil d'administration de la liste des candidatures pour les postes d'administrateurs devant être élus par les actionnaires aux assemblées annuelles des actionnaires.He should know that to get to this beach from Yangon it will take about 5 hours car and recommend a stop at Pathein for one night.
Il faut savoir que pour accéder à cette plage de Yangon il vous faudra environ 5 heures de voitures et préconisons un arrêt à Pathein pour une nuit.we would recommend the following.
I strongly recommend you to visit their website to see the complete collection,
Je vous conseille fortement de visiter leur site pour voir la collection complète,
