Examples of using Will recommend in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your urologist will recommend the procedure most suitable to your specific circumstances.
Votre urologue vous recommandera l'intervention la plus appropriée dans votre cas.The experts will recommend what decisions need to be considered and adopted by the Conference.
Such people will recommend that you try to record the planned and actual.
Ces gens vont recommander que vous essayez d'enregistrer l'prévues et réelles.Your doctor will recommend an ultrasound dating to determine gestational age.
Une échographie de datation de la grossesse sera recommandée par votre médecin.If necessary, your specialist will recommend additional care.
Si nécessaire, votre spécialiste vous recommandera des soins supplémentaires.
Dr. Bergeron will recommend the technique that best suits your needs and expectations.
Our team will recommend the best places to go where all food lovers will be satisfied!
Notre équipe vous conseillera les meilleures adresses où satisfaire les gourmands!If I am unable to do this I will recommend that the student or client work with another Reiki Master or Practitioner.
Si je suis incapable de faire cela, je recommande à cet/te étudiant/e ou client/e de travailler avec un autre Maître ou Praticien Reiki.Dr. Bergeron will answer all your questions and will recommend the solution that best meets your needs.
Dr Bergeron répondra à toutes vos questions et vous conseillera sur la solution la plus adaptée à vos besoins.I will recommend in the next biennium budget a significant increase in the resources allocated to training.
Je recommanderai dans le prochain budget biennal un accroissement sensible des ressources pour la formation.I will recommend it in particular in June
Je recommande en particulier en Juinto complete the item, the evaluator will recommend that you practice more
la personne chargée de l'évaluation vous conseillera de Revised guidelines will recommend treat-ment to lower LDL-cholesterol to less than 2.0 mmol/L
Now just get me down from here… and I will recommend you for a big promotion… when you give Celebi to the boss.
Laissez-moi descendre, je vous recommanderai pour une belle promotion… lorsque vous donnerez CELEBI au patron.It is equally expected that the meeting will recommend the incorporation of land issues
Il est prévu également que la réunion recommande l'intégration des questionswhere your guide will recommend plenty of restaurants and bars.
où votre guide vous conseillera sur les restaurants et bars.The NCC and TWG will recommend that key provisions of the CRC be included in the constitution that is currently being drafted.
Le CNE et le GTT recommanderont que les dispositions clés de la Convention soient incluses dans la constitution actuellement en cours de rédaction.I will recommend to the Security Council additional provisions that may be required to enable UNMIS to provide support for implementation.
Je recommanderai au Conseil de sécurité un certain nombre de dispositions qu'il voudra peut-être adopter pour permettre à la MINUS d'appuyer la mise en œuvre d'un accord définitif.customers on full plant designs, our Insta-Pro Engineering team will recommend the best solutions for our customer's facility.
l'équipe d'ingénierie d'Insta-Pro recommande la meilleure solution pour les installations de ce client.Promoting solidarity support Women s Committees: will recommend a gender approach based on solidarity as a trade union principle,
Promouvoir la solidarité syndicale Les Comités des femmes recommanderont une approche basée sur le genre, fondée sur la solidarité comme un principe syndical,
