JOINDRA in English translation

• will join
• will attach
• be joining

Examples of using Joindra in French and their translations into English

Cette année, la recrue Colleen Morelli joindra sa sœur Melissa Morelli, qui a joué
This year, not only will new recruit Colleen Morelli will be joining her sister Melissa Morelli,

The Brood joindra brièvement le clan Ministry of Darkness de l'Undertaker, mais le quittera après
The Brood briefly joined The Undertaker's Ministry of Darkness faction, but left after Christian was flogged

Buettner joindra les Gee-Gees tout droit sorti de sa meilleure saison régulière avec le Thunder,
Buettner will be joining the Gee-Gees fresh from his best regular season with the Thunder,

Il joindra l'équipe déjà composée de joueurs étoiles tels Johnny Berhanemeskel,
He will be jumping into a lineup already composed of flashy players such as Johnny Berhanemeskel,

à partir du XIIe siècle, des vestiges d'un nouveau mur qui joindra la ville islamique.
from the 12th century are remains of a new wall that would enclose the Islamic city.

fournir une déclaration séparée signée et datée et à laquelle il joindra son numéro d'inscription ou son numéro de permis ainsi que tous les autres renseignements exigés à la Partie 5.
provide a separate statement and sign, date and include his or her registration or licence number along with all the other information required in Part 5.

Le Représentant espère pouvoir présenter ce document au Comité permanent interorganisations d'ici à la fin de l'année 2009, et il le joindra en annexe à son prochain rapport au Conseil des droits de l'homme.
The Representative expects to present the document to the Inter-Agency Standing Committee by the end of 2009 and will also share it with the Human Rights Council as an annex to his next report.

OPG a assemblé une équipe d'application des LDGAG qui joindra l'effectif de l'organisme d'intervention en cas urgence.
OPG has assembled a SAMG technical team to join the emergency response organization duty roster.

L'Alliance Atlas joindra alors le réseau mondial d'Epic formé de centaines d'hôpitaux et aura ainsi accès aux connaissances,
Then, the Atlas Alliance will join hundreds of hospitals in Epic's global network, giving partners access to the knowledge, research

l'avion n o 19001 volera jusqu'au centre d'essais en vol de Bombardier à Wichita(Kansas), où il joindra le prototype de l'avion de ligne CRJ1000 NextGen,
S/N 19001 will be flown to the Bombardier Flight Test Center in Wichita, Kansas where it will join the prototype CRJ1000 NextGen airliner,

En application du Règlement financier et règles de gestion financière de l'ONU, la Direction joindra à son document budgétaire des cadres logiques conformes à la budgétisation axée sur les résultats,
In accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations the Executive Directorate will also prepare logical frameworks to accompany its budget submission, in conformity with results-based budgeting,

le point l de la déclaration du mois de mars dans laquelle il est indiqué que le Conseil joindra à son rapport annuel des informations sur les réunions avec les pays fournisseurs de contingents.
of the March statement will be complied with. That paragraph indicates that the Council will annex to its annual report information about meetings with troop contributors.

J'ai essayé de te joindre, mais tu ne m'as pas rappelé.
I have tried to call you, but you haven't called back.

Walter a essayé de vous joindre, mais il ne savait pas où.
Walter tried to call you, but he didn't know where.

Joins le programme C'est ta Communauté(CTC)
Join a Communities That Care(CTC)

J'ai voulu joindre ma belle-mère à Londres,
I tried to call my stepmother in London,

Pas de joins en plastique sur les vis grace à un filetage de haute precision.
No plastic join on the bolts thanks to a high precision screwing.

Hé, petite ça vous dérange si je me joins à vous, Joe?
Hey, kid.- Mind if I join you, Joe?

Vous m'offrez des armes et de l'argent illimité, si je me joins à vous.
You offered me unlimited weapons and cash if I join you.

Nous nous joignons à l'appel lancé pour la rapide entrée en vigueur de la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire.
And we join in the appeal to bring about the prompt entry into force of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.