JURE PAR in English translation

• swear by
• swears by

Examples of using Jure par in French and their translations into English

L'article 50 de la constitution du Liban exige que le président prête le serment suivant lors de la prise de fonction:"Je jure par Dieu Tout-Puissant d'observer la Constitution
In Lebanon, the president must take the following oath before the Parliament: I swear by Almighty God to observe the Constitution

Je jure par Allah que ce groupe(Omeyyades)
I swear by Allah that this group(Umayyads)

Je jure par Allah l'Unique de bien
I swear by Allah the One

mes bras et jure par tous les pouvoirs du ciel
and my limbs and swear by all powers of heaven

S'il le faut, jure… par ta gracieuse personne, ce dieu… qui est l'objet de mon idolâtrie,
If thou wilt… swear by thy gracious self… which is the god of my idolatry,

Je jure par Dieu.
I swear by God.

Je jure par Apollon!
I swear by Apollo!

Je jure par ma passion.
I swear by my passions.

Je jure par Dieu tout-puissant.
I swear by almighty God.

Je jure par le Tout-Puissant.
I swear by almighty God.

Je jure par mon père.
I swear by my father's.

Je le jure par ma barbe!
I swear by my beard!

Je le jure par tous les saints.
I swear by all that's holy.

Je le jure par les étoiles!
This I swear by the stars!

Les plus tranquilles. Je te le jure par le trident de Neptune.
The best vacation ever, by Neptune, I swear it.

Je te le jure par l'âme de ma fille,
I swear by the soul of my daughter,

Je jure par vous… sur moi.
I swear by you… on me.

Et il jure par la tombe honorable.
And by the honourable tomb he swears.

Je jure par cette lune sacrée.
By yonder blessed moon, I swear.

Je le jure par le Drowned Dieu.
I swear it by the Drowned God.