JUXTAPOSANT in English translation

• juxtaposing
• juxtaposes

Examples of using Juxtaposant in French and their translations into English

L'œuvre qui en résulte- une lithographie juxtaposant la photographie d'une rue située dans une petite ville du Nouveau-Mexique,
The resulting artwork- a lithograph combining a photograph of a small-town street in New Mexico, the textual narrative,

retrace le chemin de l'assassinat du roi yougoslave Alexander I er à la Canebière de Marseille en juxtaposant le film de 1934 avec des prises de vues de 2004,
retraces the path of the assassination of the Yugoslav King Alexander I st in la Canebière in Marseille through juxtaposing the 1934 film with snapshots from 2004,

une pièce audiovisuelle juxtaposant l'anglais, le français
a language-based work juxtaposing English, French

super posant et juxtaposant des éléments congrus et incongrus pour obtenir souvent le même effet:
overlapping and juxtaposing congruous and incongruous elements often to a single effect:

a énuméré des initiatives menées par des villes membres de chaque région juxtaposant le culturel et le social- subventions aux associations pour lutter contre les discriminations, établissement des centres de brassage des cultures, programmes d'égalité d'accès
Coalition of Inclusive and Sustainable Cities- ICCAR, presented several initiatives juxtaposing the cultural and social dimensions which are undertaken by member cities from each region- grants to associations to combat discriminations,

Weibo est juxtaposé à bien des égards en ciblant un seul groupe démographique.
Weibo is juxtaposed in many respects by targeting just one demographic.

À cette salle, en est juxtaposée une autre qui peut être scindée en deux.
In this room, is juxtaposed another which can be split into two.

Juxtaposer l'Amérique classique avec la pop culture moderne: toi.
Juxtaposing a classic image of Americana with modern pop culture, you.

L‘appartement AT2201.100.2 est juxtaposé pour une réservation groupée.
The apartment AT2201.100.2 is juxtaposed to a group booking.

L'électricité juxtapose des champs de frictions énergétiques.
Electricity does the rest. Juxtaposing fields of energy creating friction.

Ils juxtaposent le fascisme… à l'économie moderne.
It juxtaposes fascism… and modern economy.

Un clavier subsidiaire de 6 lames pour les timbres, lui est juxtaposé.
A subsidiary keyboard of 6 teeth for 6 bells is juxtaposed.

Ou comparez les indicateurs juxtaposés d'imprimantes individuelles
Or compare side-by-side metrics of individual printers

Les nombres juxtaposés aux symboles indiquent la durée admissible en mois.
The numbers next to the symbols indicate the permissible storage time in months.

Cette méthode juxtapose quelques impulsions de haute-fréquence au courant galvanique.
This method combines a few high-frequency pulses with continuous galvanic current.

deux feux rouges juxtaposés.
two red lights side-by-side.

deux feux verts juxtaposés.
two green lights side-by-side.

Tu sais, sa capacité d'accessoiriser, de juxtaposer.
You know, her gift for accessorizing, For juxtaposition.

Ainsi juxtaposées, ces séries se complètent
Thus juxtaposed these series are complementary

Son visage rigolard juxtaposé à votre expression sérieuse pourrait rendre votre photo plus intéressante.
Her goofy face juxtaposed with your serious one could make it that much more interesting a picture.