KEEP in English translation

• keep
• keeping

Examples of using Keep in French and their translations into English

Filetraq: Small utility to keep track of changes in config files( renseignements sur le paquet),
Filetraq: Small utility to keep track of changes in config files( package info), 723 days in adoption,

TÉMOIGNAGE VISIBLE D'UNE NOUVELLE TORNOS Conformément à notre promesse,« We keep you turning», nous bâtissons inlassablement
VISIBLE EVIDENCE OF A NEW TORNOS In keeping with our promise,“We keep you turning,” Tornos is tirelessly building a more productive

Nous nous sommes dits que, nous aussi,« we keep them flying» dans le sens que les demoiselles de la troupe étaient souvent dans les airs….
We told ourselves that, us too,« we keep them flying» int the sense that the ladies of the troop were often in the air….

La zone de cuisson Keep Warm(maintien au chaud) peut être utilisée pour garder des aliments cuits au chaud
The Keep Warm surface cooking area can be used to keep cooked foods warm,

La fonction Keep Warm peut être utilisée pour garder des aliments cuits au chaud;
The Keep Warm function can be used to keep cooked foods warm,

Lorsqu'on utilise la fonction Keep Warm(maintien au chaud),
When the Keep Warm function is in use,

Vous pouvez rechercher ce qui est conservé à The Keep en utilisant des mots-clés, des dates ou des noms dans le moteur de recherche du site.
You can search for what is held at The Keep by using keywords, dates or names in the search box on the website at http://www. thekeep.

La caractéristique Keep Warm(maintien au chaud) peut être utilisée seule
The Keep Warm feature can be used alone

Si la fonction automatique Keep Warm(Réchaud) est activée une fois la cuisson terminée,
If the Keep Warm function is ON after cooking has completed, the display will show“donE”,

and it means that you will have an unpleasant visit… unless you keep reading.
be able to see the pieces you want to see, and it means that you will have an unpleasant visit… unless you keep reading.

certaines des paroles originelles aient été conservées telles que« You keep saying you got something for me…» et« Are you ready, boots?
of the lyrics herself, although some elements were retained such as the opening line"You keep saying you got something for me…" and the spoken"Are you ready, boots?

où il la rejoint dans le duo When a little farm we keep de Mazzinghi.
he joined her in Mazzinghi's duet When a little farm we keep.

The Beautiful South publie deux chansons qui atteignent le top dix,"Song for Whoever" et"You Keep It All In"; la seconde étant un duo entre Dave Hemingway et la chanteuse Irlandaise Briana Corrigan.
The Beautiful South released two top ten singles,"Song for Whoever" and"You Keep It All In"; the latter featured Irish singer Briana Corrigan on vocals.

l'autocuiseur émet un signal sonore et bascule en mode« Keep Warm»(Réchaud) si la fonction« Réchaud Automatique» est activée.
the cooker beeps and enters the Keep Warm mode if the Auto Keep Warm function is turned ON.

les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four durant la fonction Keep Warm.
up to 1 hour; however, breads and casseroles may become too dry if left in the oven during the Keep Warm function.

are in need of German language traducteurs to keep their businesses operational.
reach German speaking clients, are in need of German language translators to keep their businesses operational.

une hauteur du talon confortable qui vous permet de les porter toute la journée;-''They're so good and pretty, they keep bringing it back'!
a comfortable heel height so you can wear them all day long;- They're so good and pretty, they keep bringing it back!

la surface de cuisson peut être réglée à la fonction Keep Warm(maintien au chaud) pour un fonctionnement minimal de la surface de cuisson.
the surface cooking area can be set to the keep warm function for minimal surface cooking area operation.

le grillepain carillonnera 3 fois et l'indicateur lumineux du réglage Keep Warm commencera à clignoter pour indiquer qu'il est actif.
the toaster will chime 3 times and the Keep Warm setting indicator light will begin flashing to indicate it is active.

appuyer sur la touche ON(marche) correspondant à l'élément souhaité puis sélectionner une nouvelle température sur la barre de sélection du niveau de puissance pendant que le témoin lumineux Keep Warm clignote.
temperature setting while cooking, touch the ON pad for the desired element, and select a new temperature on the Power Level Selector Bar while the Keep Warm light is blinking.