L'AI ENTENDU in English translation

• heard him
• overheard him
• hear him

Examples of using L'ai entendu in French and their translations into English

Je l'ai entendu dans la nuit.
I heard her in the night.

Je l'ai entendu tellement de fois,
I have heard that so many times,

Je l'ai entendu mille fois!
I mean… I have heard this a thousand times!

Je l'ai entendu demander son ours.
I heard her ask her bear who the dye job is.

Et puis je l'ai entendu sangloter, et puis… silence.
And then I heard her sobbing, and then… silence.

Je l'ai entendu jouer ce Concerto, si prodigieusement difficile.
I have heard him Play that Concerto which is so prodigiously difficult.

Je l'ai entendu partir un peu plus tôt.
I did hear him leave earlier on.

Ouais, je l'ai entendu dire ça!
Yeah, I heard her say that!

Je l'ai entendu le dire.
I have heard them say it.

Ca je l'ai entendu.
I heard that.

Je l'ai entendu de plusieurs personnes.
I have heard it from several people.

Je l'ai entendu verrouiller la porte en partant.
I think six, or seven. I heard him lock the door after I left.

Je l'ai entendu aboyer, cette nuit.
Ach…- I heard the dog barlin' in the night.

Je l'ai entendu le dire.
I mean, I heard him say it.

Oui! Je l'ai entendu dire.
I have heard them say that.

Je l'ai entendu d'un infirmier qui l'a entendu d'un pote flic.
I heard from a paramedic. He heard from a cop buddy.

Je l'ai juste entendu vous avez acheté Le dernier CD dans le magasin.
I just overheard that you bought the last CD in the shop.

Je l'ai entendu.
I hear that.

Parce que je l'ai entendu et vu.
Because I have heard it and seen it..

Je l'ai entendu te parler, Paige.
I heard her talking to you, Paige.