Examples of using L'avion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On prend l'avion ce soir.
L'avion ne touche pas le sol!
Et l'avion?
L'avion n'a pas supporté le crash.
Ils savent peut-être où est l'avion d'Aberdeen qui viendra me chercher.
Perhaps they have news of the plane that comes for me from Aberdeen.Je vous veux dans l'avion dans une heure.
L'avion perd de l'altitude.
The plane's losing altitude.Je veux que tu prennes l'avion avec moi en tant que ma fiancée.
I want you to be on that plane with me As my fiancee.J'allais prendre l'avion pour voir ma mère.
I was gonna get on the plane to see my mother.Tu prendrais l'avion pour moi?
Avant que l'avion atteigne le poste d'observation,
Before the aircraft reached L'avion n'est pas important mon Général.
Je ne prends pas l'avion avec toi ce soir.
I'm not getting on that plane with you tonight.L'avion sera remplacé pendant la période en cours.
The fixed-wing aircraft will be replaced during L'avion va exploser!
The ship is about to explode!L'avion va exploser!
This ship is going to explode!Bon, l'avion appartient à la compagnie Lotus Leaf Holding.
Costa prend l'avion pour Toronto à 8h30.
Faites comme si l'avion avait une croix rouge!
Pretend that plane's got a big red cross on it!Transforme l'avion en immeuble, on pourra vivre dedans.
Turn the jet into an apartment building. And people could live inside their own private 
