Examples of using L'examen du rapport du groupe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
à savoir la poursuite de l'examen du rapport du Groupe d'experts juridiques(A/60/980),
namely a renouvelé sa recommandation tendant à ce que la Sixième Commission crée à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale un groupe de travail chargé de poursuivre l'examen du rapport du Groupe d'experts juridiques(A/60/980)
7 unième session l'examen du rapport du Groupe d'experts juridiques au titre de ce point et de transmettre ce rapport à la Sixième Commission à cette même session,
by which Pour permettre l'adoption rapide du projet de stratégie par l'Assemblée générale durant la partie principale de la session, le Président du Groupe de travail spécial demande qu'il soit procédé à l'examen du rapport du Groupe de travail spécial au titre du point 116 de l'ordre du jour,<< Suite à donner aux textes issus du Sommet du Millénaire.
To enable L'Assemblée générale procédera à l'examen du rapport du Groupe de travail à composition non limitée figurant au document A/57/848.
On 12 August 2004 Séance privée consacrée à l'examen du rapport du Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme.
Closed meeting to consider the report of the Working Group on Communications on L'Assemblée générale décide de reporter l'examen du rapport du Groupe d'experts juridiques(document A/60/980)
Point 6 Séance privée de la Commission, consacrée à l'examen du rapport du Groupe de travail des communications suivie de consultations officieuses.
Item 6 Closed meeting Plusieurs délégations ont fait état du court laps de temps qui nous a été imparti pour l'examen du rapport du Groupe de travail.
Many delegations have spoken about Joinet en vient ensuite aux réponses apportées aux recommandations formulées par la Commission dans sa résolution 1993/36 relative à l'examen du rapport du Groupe de travail.
He then turned to Il fera de plus amples observations sur cette question lors de l'examen du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies.
Nous attendons avec intérêt l'examen du rapport du Groupe de haut niveau sur la cohérence à l'échelle du système des Nations Unies intitulé<< Unis dans l'action.
We look forward to the discussion of the High-level Panel on UN System-wide Coherence report entitled:"Delivering as One.L'Assemblée générale avait différé pour la deuxième fois l'examen du rapport du groupe de haut niveau chargé d'étudier le renforcement de la Commission de la fonction publique internationale.
Paragraph 8 provided that a working group of notamment avec l'examen du rapport du Groupe d'éminentes personnalités que le Secrétaire général a bien voulu mettre en place.
in particular in considering the report of the Panel À l'issue de l'examen du rapport du groupe de travail, le texte a été mis aux voix
Upon completion Suite à l'examen du rapport du Groupe intergouvernemental d'experts à composition non limitée en matière d'énergie
Upon review of the report of 
