Examples of using L'installation peut in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
general information about loading firmware during an installation can be found in the L'installation peut être complémentée avec un filtre à charbon actif pour l'élimination des matières organiques et pesticides non-inclut dans le standard.
The installation can be supplemented with an activated carbon filter for the removal of organics and pesticides not included in the standard.Si vous utilisez la bague murale avec entrée d'air, l'installation peut être considérée comme un système de ventilation directe, comme défini par la norme NFPA 211.
If using the Wall Thimble Air Intake Kit, the installation may be considered a direct vent system, as defined by NFPA 211.L'installation peut être effectuée avec des techniques différentes en fonction de la réelle situation de l'environnement,
The installation can be done with different techniques depending on the actual capacity of the environment,Suivant l'Offre, l'installation peut se faire par le Client lui-même, par Proximus ou bien par des tiers techniciens certifiés.
Depending on the Offer, the installation may be performed by the Customer himself, by Proximus or by authorized third-party technicians.il faut garantir que l'installation peut encore livrer de l'eau adoucie jusqu'au démarrage de la régénération.
it should be guaranteed that the installation can keep supplying softened water up to the start of the regeneration.Mettre sous tension tout interrupteur« ON» avant de compléter l'installation peut provoquer un allumage ou une explosion.
Activating any switch ON before completing installation may cause ignition or an explosion.Exposer l'unité à l'eau ou à l'humidité avant l'installation peut provoquer un court-circuit.
Exposure of unit to water or other moisture before installation may cause a short-circuit of electrical parts.cleaning of the filter cloths the installation can achieve maximum efficiency with minimal staff.Même lorsque l'installation de la caméra vidéo est faite dans une boutique/un magasin dans l'atmosphère, l'installation peut être faite sans détruire l'atmosphère.
Even when installing the camera in a store/shop with atmosphere, the installation can be made without destroying the atmosphere.AVERTISSEMENT: Le fait de ne pas débrancher l'alimentation électrique avant l'installation peut causer des blessures graves.
WARNING: Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury.Volume Au moyen d'un compteur d'impulsions, la quantité d'eau traitée par l'installation peut être maintenue à jour.
Volume By means of a pulse water meter the quantity of water processed by the installation can be kept up to date.il faut garantir que l'installation peut livrer de l'eau traitée jusqu'à la régénération.
it should be guaranteed that the installation can still supply treated water up to the regeneration.L'installation peut ainsi être ajustée de façon flexible en fonction de l'évolution des besoins dans le bâtiment.
Lors de cette étape, l'installation peut travailler soit en maintenant le vide constant,
During this phase the plant can operate both under constant vacuumIce formation in the system can lead to leaksL'installation peut d'un autre côté utiliser les 114 portes pour accélérer sa production durant les périodes de vente occupées.
Alternatively, the facility can utilize all 114 doors to ramp up during busy selling seasons.Pour augmenter le débit, l'installation peut être agrandie par une unité de perçage et de découpe thermique supplémentaire autogène et/ou plasma.
In order to increase throughput the system can be expanded through an additional drilling/gas-cutting unit autogenous and/or plasma.
