L'ISOLANT in English translation

• insulation
• insulator
• insulating material
• insulant
• isolator
• insulating materials

Examples of using L'isolant in French and their translations into English

les électrodes présentent des dépôts importants ou si l'isolant est fissuré ou endommagé.
replace it if there are heavy deposits on the electrodes or if the insulator is cracked or damaged.

La remplacer si les électrodes sont usées ou si l'isolant est fendillé ou écaillé.
Replace it if the electrodes are worn, or if the insulator is cracked or chipped.

une augmentation du volume de l'isolant.
an increase in the volume of insulating material.

Remplacez-la si les électrodes sont usées ou si l'isolant est fissuré, ébréché ou encrassé.
Replace it if the electrodes are worn, or if the insulator is cracked or chipped.

Cette mesure est déterminée par la nature de l'isolant préconisé dans la législation en vigueur.
This measurement is determined by the nature of the insulating material stipulated by the applicable legislation.

La marque, le type, l'agent gonflant(le cas échéant), le numéro du lot et la date de production de l'isolant.
Brand, type, blowing agent(if applicable), batch number and production date of the insulating material.

veiller à retirer l'isolant P qui est collé dans l'appareil intérieur.
be sure to remove the insulator P that is pasted on the indoor unit.

de la constante diélectrique de l'isolant qui les sépare.
the dielectric constant of the insulator between them.

qu'elle demeure à l'intérieur des bordures élevées de l'autre côté de l'isolant de la lame.
it sits inside the raised lips on the other side of the blade insulator.

Jeter la bougie d'allumage s'il y a une usure apparente, ou si l'isolant est fissuré ou écaillé.
Discard the spark plug if there is apparent wear, or if the insulator is cracked or chipped.

les dépôts sur les électrodes sont importants ou si l'isolant est fendu ou cassé.
replace it if there are thick deposits on the electrodes or if the insulator is cracked or broken.

L'isolant est souvent imprégné de sel de bore pour résister aux moisissures,
The insulator is often treated with boron salt to resist mold,

Il est plus difficile de"protéger" un mode de vie en l'isolant des apports extérieurs,
It is more difficult to"protect" a lifestyle by isolating it from outside influences,

NU RTI-E: L'isolant thermique exposé réduit considérablement la température en été
NU RTI-E: Exposed thermal isolation dramatically reduces the temperature in summer and holds the temperature

L'isolant devrait couvrir la sablière des murs extérieurs sans bloquer le passage de l'air.
Batts should cover the top plate of the exterior wall but not block the venting.

L'isolant est un polyéthylène haute densité
It is insulated with high-density polyethylene and a 3-layer shielding system(foil/mylar/copper)

Dans le deuxième cas, l'isolant peut être appliqué sur les solives
In the second case, the insulation material can be applied to the joists

Les rongeurs sont en outre connus pour mordiller l'isolant des fils, ce qui endommagera définitivement les fils et peut-être les composants électriques.
In addition, rodents are known to chew on the insulation of wiring which will cause permanent damage to the wiring and possibly electrical components.

Découpez un petit morceau de l'isolant adhésif compris avec ce nécessaire environ 1/4 po x 1/2 po ou 6 mm x 12 mm.
Trim a small piece of the foam tape provided with this kit about 1/4” x 1/2”; 6mm x 12mm.

Les arêtes métalliques vives risquent de percer l'isolant du cordon, ce qui présenterait un danger de choc électrique.
Sharp metal edges can pierce the jacket of the cord, which can be a shock hazard.