L'OBJECTIF DE CET ATELIER in English translation

• aim of this workshop
• objective of this workshop
• goal of this workshop
• purpose of this workshop

Examples of using L'objectif de cet atelier in French and their translations into English

L'objectif de cet atelier était de réunir experts
The aim of this workshop was to bring together experts

L'objectif de cet atelier est de faire prendre conscience aux pays qu'ils doivent se doter des moyens de s'attaquer au problème de la sécurité maritime,
The purpose of this workshop is to recognize the importance of enhancing countries' capabilities to address the issue of maritime security, to identify challenges

L'objectif de cet atelier, encadré par Marc Veyrat- professeur à l'université de Savoie-Mont Blanc
The aim of this workshop, supervised by Marc Veyrat- professor at the University of Savoie-Mont Blanc the millennia-old French presence by creating interactive devices(serious games, alternate reality game, urban game) to promote this cultural heritage, within the city walls, using digital technologies.">

Rappelons que pour l'essentiel, les objectifs de ces ateliers, visaient à.
The objectives of these workshops were basically as follows.

L'objectif de ces ateliers était de susciter une prise de conscience en ce qui concerne le racisme et l'intolérance qui y est associée.
The objective of these workshops was to create awareness on racism and related intolerance.

L'objectif de ces ateliers est de parvenir à une plus grande participation des Comités Techniques, ce qui est important pour le fonctionnement de la CIGB.
The objective of these Workshops is to obtain a greater involvement in the important functioning of ICOLD Technical Committees by way of..

Les objectifs de cet atelier étaient de valider la liste des plantes d'eau douce de l'Afrique de l'Ouest,
The objectives of this workshop were to validate the list of West-African freshwater plants, share the assessment method

L'objectif de ces ateliers est de faciliter un examen approfondi des questions examinées dans le cadre du dialogue sur la recherche afin d'obtenir des informations à l'appui du processus de la Convention.
The objective of such workshops is to facilitate the in-depth consideration of issues considered under the research dialogue, with a view to providing information in support of the UNFCCC process.

L'objectif de ces ateliers est de stimuler les personnes souffrant de solitude
The aim of these workshops is to provide a stimulus for people who are lonely

Les objectifs de cet atelier étaient de renforcer
The objectives of this workshop were to strengthen

L'objectif de ces ateliers est de faire acquérir les compétences requises pour qu'une personne puisse déterminer ses centres d'intérêt et ses aptitudes, rechercher sur cette base les possibilités offertes, assimiler des connaissances et déterminer des objectifs en termes d'emploi et de carrière qui soient ensuite atteints.
The purpose of these workshops is to acquire the skills required to identify a person's interests and competences, to identify opportunities, to acquire knowledge and to decide on and realise employment and career goals.

L'objectif de ces ateliers était de mieux comprendre
The objective of these workshops would be to deepen understanding

Les objectifs de ces ateliers seront de favoriser une meilleure compréhension des systèmes législatifs,
The objectives of those workshops will be to gain a better understanding of legislative patterns,

Les objectifs de cet atelier étaient les suivants:
This workshop's objectives are to broaden

Les objectifs de cet atelier sont 1 d'accroître concrètement la collaboration internationale entre les institutions de recherche marine dans la recherche,
The objectives of this workshop are to 1 concretely increase international collaboration between marine research institutions in research,

Les objectifs de cet atelier avaient été, d'une part, d'étudier les possibilités de coopération pour les organismes
The objectives of that Workshop had been to explore cooperation opportunities for United Nations entities

Ainsi les objectifs de cet atelier sont:- Echanger sur les spécificités de la coopération transfrontalière maritime de proximité,- Relever les difficultés rencontrées par les régions maritimes et les expériences réussies en matière de coopération maritime transfrontalière,- Echanger sur les besoins propres à la coopération sur ce type de territoires,- Permettre de mieux intégrer les régions maritimes au territoire européen.
The objectives of this workshop are therefore to:- discuss the specific characteristics of local maritime cross-border cooperation,- identify the difficulties encountered by maritime regions and the successful experiences of cross-border maritime cooperation,- discuss the specific needs of cooperation in this type of territory,- enable better integration of maritime regions into European territory.

L'objectif de cet atelier était de faciliter l'établissement d'un budget réaliste et exécutable.
The objective of this exercise was to facilitate the preparation of a realistic and implementable budget.

L'objectif de cet atelier est de rassembler les personnes travaillant
The goal of the workshop is to gather some people working

L'objectif de cet atelier était d'obtenir un consensus sur les critères relatifs aux indicateurs et d'élaborer une courte liste des premiers ensembles d'indicateurs.
The purpose of the workshop was to arrive at consensus on the indicator criteria and to develop a short list of the first set of indicators;