L'OBJECTIF DE CETTE SECTION in English translation

• purpose of this section
• objective of this section
• aim of this section
• goal of this section

Examples of using L'objectif de cette section in French and their translations into English

Modifications au présent budget des dépenses L'objectif de cette section est de faire un rapprochement entre le présent budget principal des dépenses et le budget principal des dépenses de l'exercice précédent.
Changes to these Estimates The purpose of this section is to provide the reconciliation of these Estimates with the previous year's Main Estimates in the following areas.

L'objectif de cette section est de garantir qu'il y a une bonne communication entre les Fédérations Syndicales Mondiales
The purpose of this section is to ensure that there is good communication between Global Union Federations

Modifications au présent budget des dépenses L'objectif de cette section est de faire un rapprochement entre le présent budget principal des dépenses et les budgets des dépenses de l'exercice précédent.
Changes to these Estimates The purpose of this section is to provide the reconciliation of these Estimates with the previous year's Estimates in the following areas.

Budget des dépenses 2011‑2012 Partie II- Budget principal des dépenses L'objectif de cette section est de faire un rapprochement entre le Budget principal des dépenses 2011‑2012 et le Budget principal des dépenses 2010‑2011.
Changes in 2011-12 Main Estimates 25 2011-12 Estimates Part II- Main Estimates The purpose of this section is to provide a reconciliation of the 2011-12 Main Estimates with the 2010-11 Main Estimates in the following three areas.

Le cadre juridique et institutionnel de la déclaration, de la reconnaissance et de la prévention des maladies professionnelles en Belgique L'objectif de cette section se limite à indiquer les principaux repères qui permettent une meilleure compréhension du contenu du rapport.
The legal and institutional framework of reporting, recognition and prevention of occupational diseases in Belgium The purpose of this section is simply to give the landmark developments that will make the contents of the report easier to understand.

L'objectif de cette section de la loi est de garantir un accès rapide
The purpose of this part of the Act is to ensure rapid

L'objectif de cette section est de souligner que le cadre comptable du SCEE contient une gamme de totaux,
The intention in this section is to highlight that the accounting framework of SEEA contains a range of different totals,

Aperçu du transfert de personnel en cas de changement d'opérateur L'objectif de cette section est de comparer les situations des différents pays concernant le sort réservé au personnel en cas de changement d'opérateur au terme d'une procédure d'appel d'offres concurrentiel.
Overview transfer of staff in case of change of operator This section aims to compare situations between countries with regard to what happens to staff in case of a change of operator after competitive tendering.

L'objectif de cette section est de vous guider dans la conception détaillée de votre méthode de capture de données pour tous les compteurs
The objective of this section is to guide you through the detailed design of your data capture methodology for all new

des inégalités entre les sexes en Afrique- Rapport régional de synthèse 2.2 Rubrique économique de l'Indice de la condition de la femme L'objectif de cette section est de mesurer l'inégalité entre les sexes
Development Index Regional Synthesis Report 27 2.2 The Gender Status Index Economic Block The aim of this section is to measure gender inequality

Les parties reconnaissent que l'objectif de cette section 2.10(c) est d'interdire des pratiques abusives et/ou discriminatoires de tarification de renouvellement imposées par l'opérateur de registres sans l'accord écrit du déclarant applicable au moment de l'enregistrement initiale du domaine
The parties acknowledge that the purpose of this Section 2.10(c) is to prohibit abusive and/or discriminatory Renewal Pricing practices imposed by Registry Operator without the written consent of the applicable registrant at the time of the initial registration of the domain

Les objectifs de cette section sont louables,
This section's goals are laudable,

Alignement avec la politique d'investissement L'objectif de cette section est d'évaluer la façon dont une proposition d'investissement donnée peut permettre à un investisseur de faire progresser sa mission et d'ajouter de la valeur à ses activités d'investissement d'impact.
Investment policy fit The purpose of this section is to assess how a particular investment opportunity might advance an investor's mission and add value to its impact investing activities.

Le vrai objectif de cette section est de fournir un guide lorsque des décisions sont prises et qu'elles peuvent affecter le niveau de risque assumé par une ligue ou une équipe.
The real purpose of this section is to provide guidance when decisions are being made which may affect the degree of risk assumed by a League or Team.

Nous vous demandons d'évaluer l'évolution de votre maîtrise de chacun des objectifs de cette section.
We would like you to evaluate how well you achieved each of the objectives in this section.

L'objectif de cette section III était de planifier des opérations clandestines en Pologne, des parachutages d'armes et de matériels,
Section III's purpose was contingency planning for covert operations in Poland, air delivery of arms and supplies,

Évaluation des conséquences économiques éventuelles L'objectif principal de cette section est de déterminer si l'introduction de l'organisme nuisible aura des conséquences économiques inacceptables.
Assessment of potential economic consequences The main purpose of this section is to determine whether the introduction of the pest will have unacceptable economic consequences.

Les PME dans l'économie nationale L'objectif de cette section est d'évaluer l'apport des microentreprises
SMEs in domestic economies The objective of this section is to assess the contribution of micro firms

L'objectif de cette section est d'aborder certaines des possibilités
The aim of this section is to address some of the possibilities,

L'objectif de cette section est d'analyser plus en détail les implications concrètes du nouvel interventionnisme européen dans les trois domaines précités.
The objective of this section is to analyse in more detail the concrete implications of the new European interventionism in the three abovementioned areas.