L'UTILISATEUR DOIT AVOIR in English translation

• user must have
• user should have
• user must be
• reader must have
• wearer must be
• user should be

Examples of using L'utilisateur doit avoir in French and their translations into English

impose un certain nombre d'obligations, l'utilisateur doit avoir l'âge légal et avoir la capacité juridique nécessaire pour engager la représentation.
imposes a number of obligations, the user must be of legal age and have the legal capacity required to hire representation.

L'Utilisateur reconnaît et accepte que, en sus des conditions énumérées précédemment, la Réduction ne peut s'effectuer qu'aux conditions préalables suivantes:- l'Utilisateur doit avoir fourni à SNAPP' via l'Application la preuve de l'achat pour lequel il souhaite obtenir une Réduction auprès du Professionnel Partenaire, au plus tard à l'expiration du délai de validité du Bon de Réduction, selon les étapes suivantes.
The User acknowledges and accepts that, in addition to the conditions set out above, the Discount can only be applied under the following conditions:- The User must have provided Snapp' with proof of purchase via the Application for the purchase for which they are claiming a Discount with the Professional Partner, no later than the expiry date of the Discount Coupon, by following the steps below.

Toutefois, l'utilisateur doit avoir conscience que les mesures de sécurité des systèmes informatiques sur Internet ne sont pas totalement fiables
However, the user should be aware that the security measures of the internet computer systems are not completely reliable,

Tous les utilisateurs doivent avoir accès à ce fichier de configuration.
All users must have access to this configuration file.

Les utilisateurs devraient avoir la possibilité d'ignorer l'étape de vérification d'identité.
Users should have the possibility to override the identity check.

Les utilisateurs doivent avoir une compréhension basique des serveurs web
Users should have a basic understanding of web servers

Les responsables et les utilisateurs doivent avoir lu et compris le Manuel d'utilisation.
Supervisors and operators must have read and understood the Operator's Manual.

Pour travailler dans la console, les utilisateurs doivent avoir des autorisations pour effectuer les actions que la console exécute,
To work in the console, users must have permissions to perform the actions that the console performs,

Les utilisateurs devraient avoir la possibilité de sélectionner les modes d'affichage avant le début de la transaction p.
Users should have the option of selecting the modes of displayed output prior to the commencement of the transaction.

Les utilisateurs doivent avoir confiance dans l'intégrité
Users must have confidence in the integrity

L'utilisateur devait avoir la possibilité d'intégrer à la description de l'événement des hyperliens
The user should have the possibility to include hyperlinks or links to pictures

Les utilisateurs devraient avoir la possibilité de refuser qu'un témoin de connexion
Users should have the opportunity to refuse to have a cookie

Les utilisateurs doivent avoir les autorisations appropriées pour accéder aux emplacements Amazon S3
Users must have the appropriate permissions to access the Amazon S3 locations

Principe 7a: tous les utilisateurs devraient avoir accès à la même base, quel que soit le financement;
Principle 7a: all users should have access on the same basis regardless of funding;

Les utilisateurs doivent avoir été formés par le coordonnateur de la plateforme
Users must have received training by the core facility coordinator

seuls les utilisateurs devraient avoir le droit de soumettre une évaluation.
only users should have the right to submit an evaluation.

Création d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe d'Industrie Canada Tous les utilisateurs doivent avoir un nom d'utilisateur et un mot de passe d'Industrie Canada.
Registering for an Industry Canada username and password All users must have an Industry Canada username and password.

La diffusion des données statistiques repose sur le principe selon lequel tous les utilisateurs devraient avoir un accès égal et simultané aux données.
The dissemination of statistical data is based on the principle that all users should have equal and simultaneous access to these data.

Les utilisateurs devront avoir une CléGC du gouvernement du Canada
All users will be required to have a Government of Canada GCKey

Comme les utilisateurs doivent avoir la conviction que l'inflation est correctement mesurée,
As users must be convinced that inflation is correctly measured,