utilisation du siteutilisation du site internetusage du siteutilise le site internetl'utilisation de la page webl'utilisation du portaill‘utilisation du site internet
utilisation du site webutilisation du site internetutilisez les sites webl'usage du site web
web site usage
utilisation du site webutilisation du site internetsur la fréquentation du site web
Examples of using
L'utilisation du site internet
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Le site Internet est ainsi en mesure d'identifier les visiteurs lors d'une visite suivante et de générer des statistiques sur l'utilisation du site Internet.
This enables the Website to recognise visitors when they return and to generate statistical data on the Website's use.
Le Site Internet peut utiliser des cookies, ce qui permet de stocker des informations visant à simplifier l'utilisation du Site Internet.
The Website may use cookies, which makes it possible to store information intended to simplify the use of the Website.
En aucun cas, l'utilisation du site internet doit accorder à tout utilisateur un intérêt dans les droits de propriété intellectuelle détenue par nous
Under no circumstances shall theuse of the Website grant to any user any interest in any intellectual property rights(for example copyright,
De plus, ivanhoé cambridge ne garantit aucunement les résultats obtenus au moyen de l'utilisation du site internet, ni l'exactitude ou la fiabilité de tous les renseignements obtenus par l'entremise du site internet..
Nor does Ivanhoe Cambridge make any warranty as to the results that may be obtained from theuse of the Website or as to the accuracy or reliability of any information obtained, through the Website..
nous fournissons également des rapports du traffic et l'utilisation du site Internet pour démontrer comment la source de trafic
also provide detailed traffic and website usage reports to show how traffic source
Ainsi la collecte de ses données personnelles permet d'assurer le bon déroulement de l'utilisation du Site Internet et des Services ainsi que l'accès et la gestion de l'Espace Partenaire.
Accordingly, collection of his personal data enables that the smooth running of theuse of the Internet Site and the Services, as well as access and management of the Partner Area be ensured.
L'utilisation du site internet www. groupexpression. fr, ci-après appelé le Site, site internet du GroupExpression(exPRession& TQC)
Theuse of the website www. groupexpression. fr, hereinafter called the Website, website of GroupExpression(Expression& TQC)
analyser l'utilisation du site Internet et améliorer le contenu et la présentation de notre site Internet..
analyse website usage, and improve our website's content and layout.
il enregistre des informations relatives à l'utilisation du site Internet que la Société Ranch Computing pourra lire lors de vos visites ultérieures,
it stores information relating to your use of the website that Ranch Computing Company can read during your later visits
qui régissent l'utilisation du Site Internet et la vente des Produits.
de session qui garantissent la navigation normale et l'utilisation du site internet; les cookies de fonctionnalité qui permettent à l'usager de naviguer en fonction d'une série de critère sélectionnés par exemple, la langue.
which ensure normal browsing and use of the website; functional cookies, which let the user browse under a series of selected criteria for example, language.
Fonds du savoir permettra de déterminer si la combinaison des interventions a accru la participation aux activités d'Explorez vos horizons, notamment la présence aux ateliers et l'utilisation du site Internet.
Learning Accounts combined intervention will determine whether the combined intervention improved participation in Explore Your Horizons activities such as attendance at workshops and Web site usage.
prennent acte du fait que l'utilisation du site internet à l'étranger peut éventuellement entraîner une violation de dispositions du droit étranger.
referred to as the«Client») acknowledge that theuse of the Website from abroad may violate provisions of foreign law under certain circumstances.
pour continuer à apporter des prestations de services en lien avec l'utilisation du site internet et l'utilisation d'Internet.
to provide further services connected with use of the website and internet.
y compris leur validité, ou qui résultent de l'utilisation du site Internet ou des achats effectués sur le site Internet, sont régis par la loi française.
including the validity thereof, or with theuse of the Website or with any purchases on the Website shall be governed by French law.
représentants ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage relié directement ou indirectement à l'utilisation du Site Internet et/ou de son contenu.
representatives may not, under any circumstances, be held responsible for any damage directly or indirectly related to theuse of the Website and/or its content.
Jeff de Bruges en ce qui a trait à l'utilisation du site Internet, notamment de son contenu.
Jeff de Bruges in regard to theuse of the website, including its content.
indirect avec l'accès et l'utilisation du Site Internet et des Services par le Partenaire,
INDIRECTLY CONNECTED TO ACCESS AND USE of the internet site and services by the partner,
Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données de cookies générées par l'utilisation du Site Internet(y compris votre adresse IP)
You can also prevent data generated by the use of website cookies(including your IP address) being collected
Le client doit lui-même s'informer sur la question de savoir si l'utilisation du site internet à l'étranger est licite et renoncer à cette utilisation en cas de doute.
The Client is therefore responsible for keeping informed as to whether the use of the Website from abroad is legal, and must refrain from such use in case of doubt.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文