Examples of using La digitalisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
The work that is being done involves digitising over 20 years of biodiversity data collected through volunteer efforts within the Northeast Marine Managed Area.Du fait de la pression constante de la digitalisation et des coûts, les banques placent la rénovation de leurs systèmes informatiques au cœur de leur stratégie de croissance future et de rentabilité.
With the increasing pressures of digitisation and cost, banks are placing IT renovation at the heart of their strategies for future growth and profitability.La digitalisation de notre communication a pour but de répondre à vos attentes en un clic sans perte de temps.
By making our communication digital, we aim to meet your needs with a single click and without wasting any time.La digitalisation de vos événements est maintenant indispensable si vous souhaitez être en accord avec les tendances actuelles.
La digitalisation du processus permet également d'automatiser l'animation en fonction des dates clés ou des événements.
Digitalizing the process has also made it possible to automate e-mail notifications according to key dates and events.Par la digitalisation de nos processus, le client se trouvera réellement au centre de notre démarche pour améliorer l'efficacité énergétique de son habitation.
By digitising our processes, customers will really be at the heart of our efforts to improve the energy efficiency of their homes.l'intégration du client connecté et la digitalisation des offres promotionnelles invitent à reconsidérer également les chaînes de gestion.
integrating the connected customer and digitisation into promotional offers also incites us to reconsider management chains.PPS's expertise in payment technologies and processes is a highly valuable asset for the Group in the shift to digital mobile-based transactions.La digitalisation haute résolution des carottes permet de conserver des images facilement utilisables par les géologues,
The high resolution digitizing of cores keeps images easily used by geologists,est la boîte à outils nécessaire pour la digitalisation du marketing.
is the needed toolbox for digitalizing marketing.D'autre part, il renforce cette approche par le développement d'axes transversaux tels que la digitalisation, l'économie circulaire
It is also strengthening this approach by developing cross-cutting areas such as digitisation, the circular economyVENTANA's Foundry Division has just acquired a high precision GOM optical scan system for digitising parts, tools and cores.en particulier l'accélération de la digitalisation des solutions et le développement de nouvelles solutions;
notably in the stepped-up transition to digital solutions and in the development of new solutions;de l'achat de sociétés aux business model innovants tirant profit de la digitalisation pour s'adresser aux utilisateurs finaux.
companies with innovative business models that take advantage of the move to digital to target end-users.Nous investissons massivement dans la digitalisation de nos services et processus internes
We're investing massively in digitalising our services and internal processes,À elle seule, la digitalisation offre une solution globale pour planifier,
As such, digitization provides an end-end solution to plan,Digital RH: la digitalisation des fonctions RH(acquisition
Conscients de la digitalisation de notre société et des attentes des clients,
Selon les prévisions, la digitalisation de l'économie perturbera les processus de production, l'emploi
Trends such as digitalization, the rise of the experience economy
