DIGITISATION in French translation

• numérisation
• digitalisation
• dématérialisation
• numérique
• digitisation

Examples of using Digitisation in English and their translations into French

Digitisation like this, as well as other innovations,
Une numérisation de ce type, mais également d'autres innovations,

Digital maturity can be measured through its“digitisation rate,” i.e., the share of revenue from the digital field in relation to the global market5.
Mesuré à travers son« taux de digitalisation», c'est-à-dire la part des revenus issus du numérique rapportée au marché global5.

Base: Total respondents(n=800) Digitisation is taking over traditional selling patterns such as phone calls
Base: Total des répondants(n=800) Le digital prend le pas sur les méthodes de vente traditionnelles telles que les appels téléphoniques

Confronted by the new challenges ushered in by process digitisation, the cloud and big data,
Confrontée aux nouveaux défis de la digitalisation des processus, du cloud et du big data,

The digitisation of health information through the use of medical terminologies is an essential component of integration in any modern healthcare system.
L'informatisation de l'information sur la santé à l'aide de terminologies médicales est un volet essentiel de l'intégration des systèmes informatiques dans tout réseau de la santé moderne.

TECHNOLOGY& INNOVATION 12 Intelligent sensors Digitisation unlocks new potential for turning trusted wheel sensors into smart devices on the track.
TECHNOLOGIE ET INNOVATION 12 Capteurs intelligents La digitalisation libère un nouveau potentiel et transforme les capteurs de roues éprouvés en dispositifs intelligents sur la voie.

Accordingly, it is thought that digitisation will create opportunities in the update of these sources.
En conséquence, on attend de la numérisation qu'elle permette de créer des possibilités de mise à jour de ces sources.

This evolution should continue in light of the digitisation process that is coming to the fore in the paper industry, and particularly the tissue industry.
Cette évolution devrait se poursuivre au regard du processus de digitalisation qui s'annonce dans l'industrie papetière, et notamment dans le tissue.

This year too we will talk about digitisation, a question that has not been resolved in certain countries of Europe.
Cette année encore, nous parlerons de la numérisation qui n'est pas une question résolue dans certains pays d'Europe.

With the increasing pressures of digitisation and cost, banks are placing IT renovation at the heart of their strategies for future growth and profitability.
Du fait de la pression constante de la digitalisation et des coûts, les banques placent la rénovation de leurs systèmes informatiques au cœur de leur stratégie de croissance future et de rentabilité.

The world of work is rapidly being transformed through globalisation, digitisation, demographics, mobility
Le monde du travail se transforme rapidement sous l'effet de la mondialisation, de la numérisation, de l'évolution démographique,

helping with de-carbonisation and digitisation and are always thinking about how to create flawless journeys for passengers.
contribuons à la décarbonisation et à la numérisation et pensons toujours à la manière de créer des trajets sans failles pour les passagers.

This digitisation will enable effective monitoring of the activities,
Cette informatisation permet de suivre correctement les activités,

Trade unions to use all representative bodies to shape fair and inclusive digitisation of companies and services
Les syndicats doivent utiliser tous les organes représentatifs afin de modeler une numérisation juste et inclusive des entreprises

industry collaboration through(open) data/digitisation.
à la collaboration au sein de l'industrie grâce aux données(ouvertes) et à la numérisation.

originals shall be stored in the vault of the Office after digitisation.
les originaux sont conservés dans la chambre forte du Bureau après avoir été numérisés.

integrating the connected customer and digitisation into promotional offers also incites us to reconsider management chains.
l'intégration du client connecté et la digitalisation des offres promotionnelles invitent à reconsidérer également les chaînes de gestion.

Our customers tell you their experiences with digitisation of the administration at our stand.
Sur notre stand, nos clients partageront avec vous leurs expériences concernant la numérisation de leur administration.

Another question is what additional learning value can be drawn from an examination of the new world of industry and digitisation.
Une autre des questions à se poser est de savoir quelle valeur ajoutée en matière d'apprentissage peut être tirée de l'observation du nouveau monde industriel et de la numérisation.

The ballpoint pen is, despite increasing digitisation, probably the most popular writing implement in the world today.
Le stylo bille personnalisé est aujourd'hui l'instrument d'écriture vraisemblablement le plus prisé du monde et ce malgré une numérisation croissante.