LA PLUS FIABLE in English translation

• most reliable
• most dependable
• most trusted
• most accurate
• most authoritative

Examples of using La plus fiable in French and their translations into English

Par ailleurs, le charbon est considéré comme la ressource énergétique la plus fiable de la Chine, en raison de sa disponibilité et de la possibilité de l'exploiter immédiatement.
At the same time, coal is deemed to be the most reliable energy resource of China due to its availability and readiness for exploitation.

Une certification par tierce-partie intégrale, la méthode la plus fiable pour faire reconnaitre la qualité d'un projet.
Full third-party certification, which is the most reliable way to ensure that the high quality nature of a project is recognised.

Bluetooth offre actuellement la technologie la plus fiable et la plus sûre pour transmettre des données en direct dans le secteur des instruments sportifs.
Bluetooth provides themost reliable and secured technology for transmitting live data in the sports instrument industry today.

Engrenage planétaire à 3-stages reconnu comme la conception la plus efficace, la plus durable et la plus fiable.
Stage planetary gear train proven to be the most reliable efficient and durable design.

Depuis le milieu des années 2000, les sondages de Roper commandés par PBS ont toujours placé le service comme l'institution nationale la plus fiable d'Amérique.
Since the mid-2000s, Roper Opinion Research polls commissioned by PBS have consistently placed the service as the most-trusted national institution in the United States.

était de fournir l'édition la plus fiable.
was to provide more reliable editions.

s'efforce d'offrir au Client, sur le Site, l'information la plus fiable et qualitative qui soit concernant les Cures.
through the Website, with the most reliable and comprehensive information possible relating to its Courses of Treatment.

Pour la septième année consécutive, Auping a été élu en 2013 marque de literie la plus fiable des Pays-Bas.
In 2013, for the seventh year in a row, Auping was named to be the most reliable bed brand in The Netherlands.

nous faisons de notre mieux pour vous fournir l'information la plus fiable et la plus à jour continuellement.
we do our best to provide you with the most reliable and up-to-date information continuously.

professionnel de la manière la plus fiable et la plus originale possible?
work environment in the most reliable and original way possible?

Toutefois, pour assurer un développement durable à moyen et long terme, la stratégie la plus fiable consiste à créer un environnement propice aux échanges internationaux.
However, for medium- to long-term development, the most viable strategy would be to create a favourable world trading environment.

Son extrême robustesse devient vite légendaire et on dit d'elle qu'il s'agit de la voiture la plus fiable jamais produite dans le monde.
Its extreme robustness made the car a legend, and many say that is the most reliable car ever built.

mobinautes en France et fournit à ses clients la donnée qualifiée la plus fiable du marché.
users in France and provides its customers with the most reliable qualified data on the market.

Cependant, l'option la plus fiable- il est un test de la même tige de marqueur de fonte avec la ligne de pêche tressée sur la bobine,
However, the most reliable option- it is a test of the same cast marker rod with braided fishing line on the spool,

Nous sommes situés au milieu d'une partie de la neige la plus fiable de l'Adirondack pour le ski de fond,
We're located in the middle of some of the Adirondack's most dependable snow for cross-country skiing, with abundant groomed

Elle fait notamment appel à l'assignation aléatoire- reconnue comme étant la façon la plus fiable d'estimer les impacts d'un programme- pour évaluer les effets du PIEC sur les participants au programme.
This includes a random assignment design- widely accepted as the most reliable way to estimate a program's impacts- in order to assess the effect of CEIP on individuals who take part in the program.

REC, la marque de panneaux solaires la plus fiable au monde, a annoncé aujourd'hui
REC, the world's most trusted brand of solar panels, today announced that

Ces méthodes comprennent une évaluation par assignation aléatoire- largement reconnue comme la façon la plus fiable d'évaluer les retombées d'un programme- pour évaluer les effets du PIEC sur les participants au programme.
This includes a random assignment evaluation design- widely accepted as the most reliable way to estimate a program's impacts- in order to assess the effect of CEIP on individuals who take part in the program.

Marque la plus fiable du secteur, IPSO assure une présence inégalée tant au niveau local
The most dependable brand in the sector, we have an unmatched local and national presence

Concernant l'importance accordée par les historiens contemporains aux sources provenant de la poésie scaldique en tant que source la plus fiable, il faut rappeler
While historians value contemporary skaldic poetry highly as the most accurate source available, it must be remembered that the poems