LARGAGES in English translation

• drops
• airdrops

Examples of using Largages in French and their translations into English

peut effectuer neuf largages en une heure, déversant 55 260 litres(14 600 gallons US) d'agent extincteur.
it can complete nine drops within an hour, delivering 55,260 litres 14,600 U. S.

il peut effectuer neuf largages en une heure, déversant ainsi 55 260 litres(14 600 gallons US) de liquide extincteur.
distance from water to fire, it can complete nine drops within an hour, delivering 55,260 litres 14,600 U. S.

les paras se réorganisent suite à l'imprécision des largages: ils sont chargés dans le même temps de sécuriser l'intégralité des passages sur la Douve afin d'assurer leur liberté d'action tandis que la 4ème division d'infanterie américaine progresse vers l'ouest
the paras are reorganized following the vagueness of the drops: at the same time they are responsible for securing all Passes on the Douve to ensure their freedom of action while the 4th American infantry division advances towards the west

Bombardier 415 peuvent effectuer neuf largages par heure, déversant respectivement 48 114 litres(12 710 gallons US)
distance from water to fire, both aircraft can complete nine drops within an hour, with the CL-215T and the Bombardier 415 aircraft delivering 12,710 US gallons(48,114 litres)

en supposant que 12 largages d'agent extincteur aient consommé la moitié de l'agent moussant
and assuming that the delivery of 12 loads of suppressant consumed half of the foam concentrate

d'observation de nuit, et les largages.
night patrol and observation and air-drop operations.

Alors que le 303 rd et le 379 th ont procédé tant bien que mal aux largages, les bombardiers du 384 th approchent dans un ciel noir sans vue,
While the 303rd and the 379th went as best they could to the drops, the 384th bombers are approaching in a black sky without sight, Earl engages in

Largage de SRB.
SRB jettison.

Largage de carburant.
Fuel jettisoned.

Premier largage effectué.
First run complete.

Le largage par téléphone version amis.
The phone dump, friendship edition.

D'éviter le largage d'objets liés aux missions;
Refraining from releasing mission-related objects;

Largage réactivé.
Jettison reactivated.

Largage activé.
Jettison activated.

Largage dans 20 secondes.
Separation in 20 seconds.

Largage de carburant en cours.
Fuel dump in progress.

Largage: 18,14 secondes par foyer.
Drop-time: 18.14 seconds per household.

Largage de kérosène au-dessus du Jura Genève,
Aircraft dumps fuel over Jura Geneva,

Largage de kérosène au-dessus de la région frontalière franco-suisse Genève,
Aircraft dumps fuel over the French-Swiss border region Geneva,

Largage du carburant amorcé par l'équipage- Fermeture du robinet d'isolement/de remplissage du réservoir auxiliaire.
Crew Initiated Fuel Dump- Closing of Auxiliary Tank Fill Isolation Valve.